Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zwanzigsten
Geflecteerde vorm van zwanzigste
Vertaling van "zwanzigsten" in Pools
Ohne Atomuhren würden viele Innovationen des zwanzigsten Jahrhunderts einfach nicht existieren.
Bez zegarów atomowych wiele innowacji dwudziestego wieku po prostu by nie istniało.
Am Ende des zwanzigsten Jahrhunderts begann eine neue Runde von Tulpenwahn.
Pod koniec dwudziestego wieku rozpoczęła się nowa seria mania tulipanów.
Selbst im zwanzigsten Jahrhundert gibt es immer noch Überreste dieser primitiven Geburtenkontrollen.
Nawet w dwudziestym wieku nadal pokutują pozostałości tej prymitywnej kontroli populacji.
In der zwanzigsten Woche kann eine Frau die Bewegungen ihres Kindes spüren.
W dwudziestym tygodniu kobieta może poczuć ruchy swojego dziecka.
Alles wie immer, zum zwanzigsten Mal in diesem Jahr.
Wszystko jak zwykle, po raz dwudziesty w tym roku.
Eine Änderung in der Verwendung der Wappen trat im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert ein.
Zmianę w używaniu godeł przyniósł wiek dziewiętnasty i dwudziesty.
Im zwanzigsten Jahrhundert gab es außerdem drei Grippepandemien.
W dwudziestym wieku miały miejsce także trzy pandemie grypy.
Inkrafttreten am zwanzigsten Tag nach der Veröffentlichung der Richtlinie.
Dyrektywa wejdzie w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu.
Der Buddhismus selber erlebt im zwanzigsten Jahrhundert eine Renaissance.
Sam buddyzm przeżywa renesans w dwudziestym wieku.
Versuchen Sie ruhig zu bleiben, obwohl es nach dem zwanzigsten Karton tatsächlich schwieriger sein kann.
Starajmy się zachować spokój, choć po dwudziestym kartonie może to być faktycznie trudniejsze.
Passend zu erinnern, dass die erste elektrische Beleuchtung unserer Straßen nur in die zwanzigsten Jahre des vorigen Jahrhunderts erschienen ist.
Właściwie pryzpomniałem, że pierwszy elektryczny oświetlenie nasz ulica pojawiłem się tylko do dwudziesty rok ubiegły stulecie.
Erst im zwanzigsten Jahrhundert gab es Möglichkeiten, den Fötus zu sehen und sogar sein Chromosom im Mutterleib zu erkennen.
Dopiero w dwudziestym wieku można było zobaczyć płód, a nawet rozpoznać jego zestaw chromosomów w łonie matki.
Sie treten zu dem durch sie festgelegten Zeitpunkt oder andernfalls am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft.
Wchodzą one w życie z dniem w nich określonym lub, w jego braku, dwudziestego dnia po ich publikacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zwanzigsten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 325. Exact: 325. Verstreken tijd: 50 ms.
