Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a parallel between
Vertaling van "a parallel between" in Arabisch
Behlendorf said that he sees a parallel between the current blockchain and crypto boom, and the dot-com craze of the late 1990s
كذلك قال بيليندورف إنه يرى توازيًا بين الضجة الحالية لبلوكتشين والعملات الرقمية، وجنون دوت كوم في أواخر التسعينيات
At one point, I suggested to Birnbaum that there was a parallel between his jeweller's eye for beauty and his love of elegance in ideas.
في لحظة من حوارنا، قلت لبرنباوم إن ثمة توازيا بين عين الجواهرجي التي يرى بها الجمال ومحبته لأناقة الأفكار.
There is a parallel between the experience and endurance of this nomad butterfly and humans on the move.
ثمة تشابه بين تجربة وتحمّل هذه الفراشة الرحالة والبشر المتنقلين.
I really do see a parallel between what's happening in the United States and what's happening here.
بالفعل إني أرى تشابهاً بين مايجري في الولايات المتحدة ومايجري هنا.
You often make a parallel between poetry and advertising.
كنت في كثير من الأحيان تجعل مواز بين الشعر والإعلانات.
What I can't believe is that you are attempting to draw a parallel between what I do and this.
ما لا أصدق ذلك أنت تحاول لرسم مواز بين ما أفعله وهذا.
40- 44) he draws a parallel between bishops and deacons and the
40 - 44) وقال انه توجه مواز بين الأساقفة والشمامسة و
It's easy to draw a parallel between the movie and real-life experiences.
من السهل أن نستعين بمقارنة بين الفيلم والتجارب الحياتية الواقعية.
In his speech, he will draw a parallel between past and present struggles.
في خطابه، سيتطرق إلى الاستعانة بمقارنة بين الصراعات الماضية والحالية.
Critics often draw a parallel between this novel and the author's previous work.
النقاد غالبًا ما يستعينون بمقارنة بين هذه الرواية وأعمال المؤلف السابقة.
The documentary aims to draw a parallel between environmental issues and economic growth.
يسعى الفيلم الوثائقي إلى الاستعانة بمقارنة بين القضايا البيئية والنمو الاقتصادي.
In her essay, she seeks to draw a parallel between nature and human emotions.
في مقالها، تسعى إلى الاستعانة بمقارنة بين الطبيعة والعواطف الإنسانية.
The artist loves to draw a parallel between different cultures through her work.
تحب الفنانة أن تستعين بمقارنة بين الثقافات المختلفة من خلال أعمالها.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a parallel between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 39 ms.
