Data limitations, however, have precluded establishing directionality with a representative sample.
إلا إن قيود البيانات قد حالت دون إنشاء الاتجاهية مع عينة تمثيلية.
The situations considered were fairly heterogeneous but offered a representative sample of reservations.
ومع أن الفرضيات المشمولة متنافرة إلى حد ما فإنها تقدم عينة تمثيلية للتحفظات.
The team analyzed a representative sample to draw meaningful conclusions.
قام الفريق بتحليل عينة ممثلة للتوصل إلى استنتاجات ذات مغزى.
Creating a representative sample helps avoid bias in research findings.
يساعد إنشاء عينة ممثلة على تجنب التحيز في نتائج البحث.
The study was carried out with a representative sample of at least 1,000 people in each country.
أجريت الدراسة بعينة تمثيلية من ألف شخص على الأقل في كل بلد.
In this regard, it had been suggested that having a representative sample of relevant State practice would be useful for the work of the Commission.
واقتُرح في هذا الصدد أن الاستعانة بعيّنة تمثيلية من ممارسات الدول ذات الصلة ستكون مفيدة لأعمال اللجنة.
Using a representative sample can enhance the credibility of the research study.
يمكن لاستخدام عينة ممثلة أن يعزز من مصداقية الدراسة البحثية.
Conducting a study without a representative sample can lead to misleading results.
إجراء دراسة بدون عينة ممثلة يمكن أن يؤدي إلى نتائج مضللة.
The committee selected a representative sample of students for the survey on education.
اختارت اللجنة عينة تمثيلية من الطلاب للاستطلاع حول التعليم.
Gathering a representative sample can significantly improve data reliability.
يمكن لجمع عينة ممثلة أن يحسن بشكل كبير من موثوقيه البيانات.
Researchers used random sampling to gather a representative sample of the population.
استخدم الباحثون الاختيار العشوائي لجمع عينة ممثلة من السكان.
Researchers selected a representative sample to ensure the study's validity.
اختار الباحثون عينة ممثلة لضمان صحة الدراسة.
The survey used a representative sample to reflect community opinions.
استخدم المسح عينة ممثلة لتعكس آراء المجتمع.