Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapted
Vertaling van "adapted" in Arabisch
Definitie
The adapted version of the app offers features tailored for younger users.
النسخة المتكيفة من التطبيق تقدم ميزات مصممة خصيصًا للمستخدمين الأصغر سنًا.
Schools frequently use an adapted format for testing students with special needs.
تستخدم المدارس غالبًا تنسيقًا متكيفًا لاختبار الطلاب من ذوي الاحتياجات الخاصة.
The strong team adapted well to sudden changes in the project.
تكيف الفريق القوي بشكل جيد مع التغيرات المفاجئة في المشروع.
Her agility adapted seamlessly to the different dance styles she practiced.
توافقت رشاقتها بسهولةٍ مع الأَنْواع المختلفة من الرقص التي مارستها.
She adapted her dance moves to accommodate her bandy legs gracefully.
تكيفت مع حركات الرقص لديها لتتناسب برشاقة مع ساقيها المتقوستين.
The new policy was met with resistance at first, but people eventually adapted.
قوبلت السياسة الجديدة بمقاومة في البداية، لكن الناس تكيفوا معها في النهاية.
They adapted the product based on insights gathered during the extensive field test.
قاموا بتكييف المنتج بناءً على الأفكار التي تم جمعها خلال الاختبار الميداني المكثف.
Local wildlife has adapted around the new gas plant in the area.
تكيفت الحياة البرية المحلية حول المحطة الغازية الجديدة في المنطقة.
Natural selection ensures that only the most adapted organisms thrive.
يضمن الانتقاء الطبيعي أن الكائنات الأكثر تكيفًا فقط هي التي تزدهر.
During the pandemic, dentistry practices adapted with new safety protocols.
خلال الجائحة، تكيفت ممارسات طب الأسنان مع بروتوكولات السلامة الجديدة.
Her adapted recipe called for fewer ingredients and a simpler cooking method.
تطلبت وصفتها المتكيفة عددًا أقل من المكونات وطريقة طهي أبسط.
The transition to telework was challenging, but we adapted quickly.
كان الانتقال إلى العمل عن بُعد تحديًا، لكننا تأقلمنا بسرعة.
Utilizing benchmarking, we adapted best practices from successful companies.
باستخدام القياس المقارن، تبنينا أفضل الممارسات من الشركات الناجحة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adapted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
Synoniemen voor adapted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4573. Exact: 4573. Verstreken tijd: 53 ms.
