Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoidable deaths
Geflecteerde vorm van avoidable death
Vertaling van "avoidable deaths" in Arabisch
الوفيات التي يمكن تجنبها
وفيات يمكن تجنبها
Hospital referrals were also halted, increasing the likelihood of avoidable deaths.
كما تم تعليق الإحالات إلى المستشفيات مما زاد احتمال وقوع وفيات يمكن تجنبها.
Our dream is to prevent more avoidable deaths.
ويتمثل حلمنا في منع ازدياد عدد الوفيات التي يمكن تفاديها.
Failure to do so will result in avoidable deaths.
عدم القيام بذلك سيؤدي إلى معاناة ووفيات يمكن تفاديها.
History will judge us for these entirely avoidable deaths.
سيحاكمنا التاريخ على هذه الوفيات التي يمكن تجنبها بالكامل
It is often difficult to mobilize and deploy resources quickly in a manner which will prevent avoidable deaths.
وكثيرا ما يصعب تعبئة الموارد ووزعها بسرعة للحيلولة دون وقوع وفيات كان يمكن تفاديها.
The result would be an unmanageable burden of illness and millions of avoidable deaths, mostly among marginalized populations.
في تلك الحالة ستكون النتيجة عبئًا صعب المراس من المرض والوفيات الحتمية لملايين الأشخاص، ومعظمهم من الفئات السكانية المهمّشة.
Unfortunately, because we have such limited data, we cannot know the extent to which any of these factors contribute to poor health outcomes and avoidable deaths in developing countries.
ومن المؤسف أن نقص البيانات إلى هذا الحد يجعلنا عاجزين عن تحديد مدى مساهمة أي من هذه العوامل في النتائج الصحية الهزيلة والوفيات التي يمكن تجنبها في البلدان النامية.
The injured and patients suffering from chronic diseases are dying avoidable deaths, while the most vulnerable groups - children, pregnant women and the elderly - are at heightened risk of disease.
فالجرحى والمرضى الذين يعانون من أمراض مزمنة يلقون حتفهم بينما من الممكن الحيلولة دون ذلك، أما الفئات الأكثر ضعفاً كالأطفال والنساء الحوامل وكبار السن فهم معرضون بنسبة أكبر لخطر المرض.
This is particularly evident in rapid and simultaneous mass population movements, where it is often difficult to move quickly enough to mobilize and deploy resources in a manner that will prevent avoidable deaths.
ويتضح ذلك بوجه خاص في التحركات السكانية الجماعية المطردة والآنية، التي كثيرا ما يصعب فيها التحرك بالسرعة التي تتيح تعبئة الموارد ووزعها على نحو يحول دون وقوع وفيات يمكن تحاشيها.
They caused the avoidable deaths of 5 million people in 1921.
أدت هذه الأحداث إلى موت 5 مليون شخص مع حلول العام 1921.
The key theme of our existence is: to reduce avoidable deaths through effective equipment and first aid treatment measures.
القضية الأساسية هي: الحد من حالات الوفاة التي يمكن تجنبها من خلال المعدات التي تتسم بالفعالية وإجراءات العلاج الأولي.
Despite all his efforts, few physicians took up his ideas due to necessity of social reform, especially in the land system of that time, which led to many avoidable deaths and stereotypes.
على الرغم من كل جهوده، إلا أن قلة من الأطباء تناولوا أفكاره بسبب ضرورة الإصلاح الاجتماعي، خاصة في نظام الأرض في ذلك الوقت، مما أدى إلى العديد من الوفيات والقوالب النمطية التي يمكن تجنبها.
Despite this, millions of cancer cases are found late, leading to expensive and complex treatment options, diminished quality of life, and avoidable deaths.
وعلى الرغم من ذلك، إلا أنّ الملايين من حالات السرطان تُكتشف في مراحل متأخرة، ممّا يؤدي إلى اللجوء إلى خيارات علاجية مكلفة ومعقدة، وانخفاض نوعية الحياة، وحدوث وفيات كان من الممكن تفاديها.
Synoniemen voor avoidable deaths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 36 ms.
