Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing offense
Vertaling van "causing offense" in Arabisch
يسبب إهانة
He always knows how to put across his opinions without causing offense.
يعرف دائمًا كيف يعبر عن آرائه دون أن يسبب إهانة.
His pleasantness allowed him to navigate challenging topics without causing offense.
سمح له لطفه بالتنقل في مواضيع صعبة دون أن يسبب إهانة.
The tactful use of humor lightened the mood without causing offense.
الاستخدام الدبلوماسي للفكاهة خفف الأجواء دون أن يتسبب في إهانة.
Politely, she expressed her disagreement during the meeting without causing offense.
عبرت بأدب عن اختلافها في الرأي خلال الاجتماع دون إحداث إساءة.
She found a mellower way to express her opinions without causing offense.
وجدت طريقة أكثر هدوءًا للتعبير عن آرائها دون التسبب في الإساءة.
With a tempered voice, she conveyed her thoughts without causing offense.
بصوت متزن، عبرت عن أفكارها دون أن تسبب إساءة.
With tactfulness, she managed to convey her disagreement without causing offense.
بخبث، تمكنت من إبداء عدم موافقتها دون التسبب في إهانة.
By using softened language, she was able to convey her message without causing offense.
باستخدامها للغة مخففة، استطاعت نقل رسالتها دون أن تسبب أية إهانة.
Indirection allowed them to evade the topic without causing offense.
سمح لهم الأسلوب غير المباشر بتجنب الموضوع دون إحداث إساءة.
With euphemistic language, they addressed sensitive topics without causing offense.
باستخدام لغة مخففة، تناولوا المواضيع الحساسة دون التسبب في إهانة.
His touchous demeanor made it hard to approach him without causing offense.
جعل سلوكه الحساس من الصعب الاقتراب منه دون التسبب في إساءة.
She approached the situation in a respectful way to avoid causing offense.
توجهت للوضع بطريقة محترمة لتجنب التسبب في الإساءة.
A true wind-up merchant knows exactly how to tease without causing offense.
التاجر المثير للجدل يعرف تماماً كيفية الإستفزاز بدون إساءة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causing offense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 29 ms.
