They used a specific coding system to classify the data collected from participants.
استخدموا نظام ترميز محدد لتصنيف البيانات التي جمعوها من المشاركين.
He also suggests that an effective stewardship scheme needs a comprehensive coding system.
ويقترح أيضاً أن نظام الإشراف الفعال يحتاج إلى نظام ترميز شامل.
They implemented a coding system that improved communication between teams.
قاموا بتطبيق نظام ترميز حسن الاتصال بين الفرق.
They developed a binary coding system to simplify the programming task.
طوروا نظام ترميز ثنائي لتبسيط مهمة البرمجة.
So, they needed an individual coding system that could let them know exactly the area to which the mail is addressed to.
لذا، فقد احتاجوا إلى نظام ترميز فردي يمكن أن يجعلهم يعرفون بالضبط المنطقة التي يتم توجيه البريد إليها.
Pantone is a universally understood colour coding system that's used by designers and print companies.
ألوان البانتونبانتون هو نظام ترميز للألوان مفهوم ومتفق عليه عالمياً و هو مستخدم من قبل المصممين وشركات الطباعة.
China has launched a massive coding system incorporating everything from vegetables to drinking water after a wave of scandals highlighted corruption in oversight bodies and a willingness among manufacturers to flout standards in order to maximize razor-thin profit margins.
ودشنت الصين نظام ترميز هائل يضم كل شيء من الخضروات وحتى مياه الشرب بعد أن سلطت سلسلة من الفضائح الأضواء على فساد داخل هيئات الإشراف واستعداد بعض الشركات المنتجة للتلاعب في المعايير لزيادة هامش الربح الضئيل.
Use of a coding system that is designed for a specific purpose and should not use programs that are manufactured in commercial quantities
'٢' استخدام نظام ترميز مصمم لغرض محدد ولا ينبغي استخدامه في برامج تنتج بكميات تجارية؛
Starting in 2006, the programme coding system was refined to capture evaluation spending more accurately.
بدءا من عام 2006، يجري صقل نظام ترميز البرامج لتسجيل الإنفاق على التقييم بصورة أكثر دقة.
Some distortions in these estimates are believed to have arisen following the revision of the expenditure coding system and lack of experience with its use in the first year.
216 - ويُعتقد أن بعض الاختلالات في هذه التقديرات ظهرت عقب تنقيح نظام ترميز النفقات، وبسبب الافتقار إلى الخبرة في استعماله في السنة الأولى.
Starting in 2006, the programme coding system was refined to capture evaluation spending more accurately, as shown in table 4.
ابتداء من عام 2006، أُدخلت تحسينات على نظام ترميز البرنامج لتبيان الإنفاق على التقييم بشكل أكثر دقة، وذلك على النحو المبين في الجدول 4.
Stock keeping unit- It's more of an inventory coding system.
وحدة حفظ الأوراق المالية - إنه أكثر من نظام ترميز المخزون.
Human Rights Watch researchers used satellite geolocation techniques and the evidence of defectors from the two military hospitals to confirm where the photos were taken and identified a coding system for the cards placed on the bodies.
استعان باحثو هيومن رايتس ووتش بصور الأقمار الصناعية وتقنيات تحديد المواقع الجغرافية وأدلة قدمها منشقون من مستشفيَين عسكريَين، لتأكيد مكان التقاط الصور والتعرف على نظام ترميز البطاقات التي توضع على الجثث.