Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commando forces
Geflecteerde vorm van commando force
Vertaling van "commando forces" in Arabisch
قوات الكوماندوز
قوات صاعقة
قوات المغاوير
Among the first wave were combat engineers and several units of Sa'iqa (lightning; these were commando forces), who were tasked with setting up ambushes on reinforcement routes.
من بين الموجة الأولى كان المهندسون المقاتلون وعدة وحدات من صاعقة (البرق ؛ كانت هذه قوات الكوماندوز)، الذين كلفوا بإعداد كمائن على طرق التعزيز.
He said the Afghan commando forces surrounded the house of Malik and asked him through a load-speaker to surrender, but instead his gunmen opened fire.
وأضاف أن قوات الكوماندوز الأفغانية حاصرت منزل مالك، وطالبته، من خلال مكبر الصوت، الاستسلام، ولكن بدلا من ذلك فتح انصاره النار على القوات.
Of course, Syrian reliance on commando forces armed with anti-tank missiles targeting advancing armor is not a particularly new Syrian tactic, but press reports suggest that Damascus now has more confidence in this tactic, which threatens to lead toward miscalculation.
بالطبع، فإن الاعتماد السوري على قوات الكوماندوز المسلحة بالصواريخ المضادة للدبابات والتي تستهدف مدرعات متقدمة ليس تكتيكاً سورياً جديداً على نحو خاص، ولكن تقارير الصحافة تشير إلى أن لدى دمشق الآن ثقة أكبر بهذا التكتيك، مما يهدد بأن يؤدي ذلك إلى حسابات خاطئة.
The American side also offered to test the future, strengthened border fence by asking elite U.S. commando forces to try to infiltrate it.
وعرض الجانب الأميركي اختبار فرصة تطويره، وتعزيز السياج الحدودي، من خلال مطالبة نخبة قوات الكوماندوز الأميركية بمحاولة التسلل عبره.
On 12 June 2018, the six-year pursuit ended when Hasan was arrested by commando forces, unidentifiable officers in plain clothing, and CID officers following a raid of his home in Nuwaidrat.
في 12 يونيو 2018، انتهى مسلسل الملاحقة الذي استمر لمدة ست سنوات عندما ألقي القبض على حسن من قبل قوات الكوماندوز، وضباط مجهولين في ملابس مدنية، وضباط إدارة البحث الجنائي بعد مداهمة لمنزله في النويدرات.
In the fight against terror and guerrilla groups, quicker action is needed, combining precise intelligence and commando forces.
وترى الصيحفة أنه عند القتال ضد مجموعات الإرهاب وحرب العصابات، تكون هناك حاجة إلى إجراءاتٍ أسرع، يجري الجمع فيها بين المعلومات الاستخباراتية الدقيقة وقوات العمليات الخاصة.
They may be used in terrorist actions or in unconventional warfare by guerrillas or commando forces in a theater of operations.
استخدام العبوات الناسفة قد تكون في الإرهابية بأعمال أو في حرب غير تقليدية من قبل حزب أو كوماندوس القوات في مسرح العمليات.
Police said in a statement that special commando forces have been deployed in the city as it was not clear if the suspected had acted alone or had accomplices.
وذكرت الشرطة، في بيان، أنه تم نشر قوات خاصة في المدينة إذ لم يتضح بعد ما إذا كان المشتبه به نفذ هجومه بشكل منفرد أم له شركاء.
These organizations operate defense apparatuses in crowded urban environments that are difficult to maneuver, and are also honing their offensive capabilities, mainly using commando forces.
هذه التنظيمات تستخدم انظمة دفاع في المناطق الحضرية التي يصعب التعامل معها وتبلور في المقابل ايضا قدرات لاقتحام هجومي، بالاساس بواسطة قوات كوماندو.
The 209th Shaheen Corps also added that two other militants also sustained injuries during the same operation of the commando forces.
وتابع فيلق شاهين 209 أن مسلحين آخرين تعرضا أيضًا لإصابات خلال نفس العملية التي نفذتها قوات الكوماندوز.
It has sent dozens of fighter aircraft, bombers, tanks, artilleries and commando forces to Syria in order to fight the groups opposed to the government of President Bashar al-Assad.
فأرسلت عشرات الطائرات الحربيّة وقاذفات القنابل والدبّابات والمدفعيّات والمغاوير إلى سوريا بغية محاربة المجموعات المعارضة لحكومة الرئيس بشار الأسد.
At least five soldiers of the Afghan National Army (ANA) commando forces lost their lives in an airstrike allegedly carried out by the US forces in Afghanistan.
قُتل ما لا يقل عن خمسة جنود أفغان من قوات الكوماندوز التابعة للجيش الوطني الأفغاني جراء غارة جوية مزعومة شنتها القوات الأمريكية في أفغانستان.
Commando forces have arrived and are trying to repel the Taliban attacks.
وصلت القوات الخاصة وهي تحاول صد هجمات طالبان
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commando forces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
