We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ويجري باستمرار
يجري باستمرار
يحصدون
The network of youth employment centres and units is continually being expanded.
ويجري باستمرار توسيع شبكة المراكز والوحدات المعنية باستخدام الشباب.
New phone features are continually being enhanced to further expand and improve this capability on mobile phones and other.
ميزات الهاتف الجديد ويجري باستمرار معززة لزيادة توسيع وتحسين هذه القدرة على الهواتف النقالة وغيرها.
New methods are continually being developed to improve cosmetic procedures.
يجري باستمرار تطوير طرق جديدة لتحسين الإجراءات التجميلية.
Furthermore, new and more sophisticated nuclear weapons are continually being developed; these pose a grave threat to all humankind.
وعلاوة على ذلك، يجري باستمرار إنتاج أسلحة نووية جديدة وأكثر تطورا؛ وتشكِّل هذه الأسلحة تهديدا خطيرا لكل البشرية.
Reality is continually being upgraded, both by the company that wrote the application and by mission personnel.
ويجري باستمرار تحسين مستوى هذا النظام، وذلك من قبل الشركة التي كتبت طريقة الاستخدام وأفراد البعثة على السواء.
It is now in its third design iteration, and improvements are continually being made to the design to improve its performance.
وهي الآن في تصميمها الثالث للتكرار، ويجري باستمرار التحسينات على التصميم لتحسين أدائها.
In addition, the natural riches of the Territory were continually being plundered with the complicity of others like the European Union.
وبالإضافة إلى ذلك، يجري باستمرار نهب الثروات الطبيعية للإقليم بالتواطؤ مع جهات أخرى مثل الاتحاد الأوروبي.
The classification guidelines are continually being changed to include more athletes.
يتم تغيير المبادئ التوجيهية التصنيف باستمرار لتشمل المزيد من الرياضيين.
Assistance is continually being provided by both international and national agencies.
وتقدم الوكالات الدولية والوطنية على حد سواء المساعدة على نحو متواصل.
In some regions, the content of minimum standards is continually being improved.
ويجري في بعض المناطق إدخال تحسينات مستمرة على مضمون المعايير الدنيا.
The list of recommended conditions for newborn screening programs is continually being evaluated.
يتم باستمرار تقييم قائمة الشروط الموصى بها لبرامج فحص حديثي الولادة.
Medications used to treat cancer are continually being evaluated.
هذه الادوية التى تستخدم لعلاج السرطان يجرى تقييمها بصفة مستمرة.
World politics is continually being challenged by issues of sovereignty and identity.
تتعرض سياسات العالم باستمرار للتحدي بسبب قضايا السيادة والهوية.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.