Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current
Vertaling van "current" in Arabisch
Definitie
An upgrade will help resolve the current performance issues we face.
ستساعد الترقية في حل المشكلات الحالية المتعلقة بالأداء التي نواجهها.
Congress often debates adjustments to the current rates of withholding tax.
غالباً ما يناقش الكونغرس التعديلات على معدلات ضريبة الحجب الحالية.
Compared to the past, current life expectancy is much higher.
مقارنة بالماضي، يعد متوسط العمر المتوقع الحالي أعلى بكثير.
That fossil fashion style seems out of place in the current trends.
يبدو أن أسلوب الموضة البالي خارج المكان في الاتجاهات الحالية.
The new law will in no way impact our current business operations.
لن يؤثر القانون الجديد على الإطلاق على عملياتنا التجارية الحالية.
You can assess your progress by comparing current scores to past results.
يمكنك تقييم تقدمك من خلال مقارنة الدرجات الحالية بالنتائج السابقة.
Economic forecasts are based on current market data and historical financial trends.
تستند التوقعات الاقتصادية إلى بيانات السوق الحالية والاتجاهات المالية التاريخية.
He ensures his students are in touch with the current curriculum changes.
يضمن لطلابه أن يكونوا على اطلاع بتغيرات المنهج الدراسي الحالية.
Skilled software developers are always in demand in the current job market.
المطورون الماهرون في البرمجيات دائمًا مطلوبون في سوق العمل الحالي.
In history, the past is often a prelude to current events.
في التاريخ، غالبًا ما يكون الماضي مقدمة للأحداث الحالية.
Using this avenue might help us escape the current dilemma.
استخدام هذا السبيل قد يساعدنا في الخروج من المأزق الحالي.
Management reviewed the business continuity plan to ensure it meets current needs.
قام الإدارة بمراجعة خطة استمرارية الأعمال لضمان تلبية احتياجاتها الحالية.
He has no idea what's next after his current job ends.
ليس لديه فكرة عن ما هو التالي بعد انتهاء وظيفته الحالية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met current: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
against the current adj.
ضِدّ التَّيَّار
"Her ideas were always against the current, challenging conventional wisdom."
swim against the current v.
سَبَحَ ضِدَّ التَّيّار
"The fish swim against the current to reach upstream."
swim with the current v.
سَبَحَ مَعَ التَّيَّار
"The fish swim with the current to conserve energy."
current of thought n.
تَيَّار فِكْرِي
"The current of thought in the meeting was against the proposal."
float with the current v.
اِنْصاعَ · جارى
"She tends to float with the current in social situations."
go against the current v.
سَارَ عَكْسَ التَّيَّار
"She decided to go against the current and start her own business."
current balance n.
رَصِيد حَالِي
"Check your current balance before making a purchase."
current events n.
الأَحْداث الجارِية
"The journalist reported on current events affecting the nation."
current of air n.
نَسِيم · تِيَّار هَوَائِيّ
"A current of air came through the open window."
current price n.
السِّعْر الْحَالِي
"Check the current price before you decide to buy the phone."
current status n.
الحَالَة الرَّاهِنَة
"The current status of the project is on hold."
current year n.
السَّنَة الحَالِيَة
"We are planning events for the current year."
current record n.
الرَّقْمُ القائِم
"She holds the current record for most points scored in a season."
current affairs n.
الأحداث الجارية · الشؤون الجارية
"She reads about current affairs every morning."
current designation n.
التَّسْمِيَة الحَالِيَّة
"The current designation of the project is 'Project Phoenix'."
current thinking n.
التَّفكير السائِد
"Current thinking suggests the disease results from several interacting factors."
ocean current n.
تَيّارٌ مُحِيطيّ
"An ocean current carries warm water away from the equator."
stay current v.
يواكب العصر · يبقى مواكباً
"Businesses must innovate to stay current in the market."
current budget n.
مِيزانِيَّة جارِيَة
"We need to adjust our current budget after the rent increase."
current cost n.
التَّكْلِفَة الجَارِيَة
"The current cost of a bus ticket has risen again this year."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor current in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
current account
+10k
current status
+10k
current year
+10k
current events
+10k
current time
7000
current situation
+10k
current and future
+10k
Resultaten: 176102. Exact: 176102. Verstreken tijd: 96 ms.
