Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customs declaration forms
Vertaling van "customs declaration forms" in Arabisch
استمارات الإعلان الجمركي
Please have your passports and customs declaration forms ready.
رجاء أعدوا جوازات السفر ونماذج التصريح الجمركي
Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences.
(أ) يعتبر تزوير التصريحات الجمركية أو وثائق الشحن أكثر الجرائم الجمركية تواترا.
Further, subregional cooperation should be established to agree on temporary admission schemes, common customs declaration forms and standard transit documents.
٣٢- وينبغي بالإضافة إلى ذلك إقامة تعاون دون إقليمي من أجل الاتفاق بصدد نظم القبول المؤقت، واستمارات إعلان جمركي مشتركة ووثائق مرور عابر موحدة.
The Panel's expert consultants were unable to reconcile or cross-reference the items on this list with the customs declaration forms and moving vehicle permits that were also provided.
ولم يتمكن فريق الخبراء الاستشاريين من التوفيق أو الربط بين البنود الواردة في هذه القائمة وبين استمارات الإعلان الجمركي ورخص مركبات النقل التي قدمت أيضاً.
Some of the methods used by the arms embargo violators to evade customs supervision and control include the following: Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences.
وتشمل الأساليب التي يلجأ إليها منتهكو حظر توريد الأسلحة للإفلات من إشراف الجمارك ومراقبتها ما يلي: (أ) يعتبر تزوير التصريحات الجمركية أو وثائق الشحن أكثر الجرائم الجمركية تواترا.
Also, if you haven't done it yet, now would be a great time to fill out your customs declaration forms for anything you might have picked up during your visit to Mexico.
"وأيضاً، إن لم تكونوا فعلتم بعد" "سيكون الآن الوقت المناسب لتعبئة نماذج التسجيل للجمارك" "لأي شيء اشتريتموه أثناء زيارتكم إلى (المكسيك)"
The Panel has confirmed USD 1,061,479 of the claimed amount of USD 1,084,646 based on invoices, customs declaration forms, cheques and bank statements.
وأقر الفريق مبلغاً قدره 479061 1 دولاراً من أصل المبلغ المطالَب به وقدره 646084 1 دولاراً، بالاستناد إلى ما قُدم من فواتير وتصاريح جمركية وشيكات وكشوف مصرفية.
Alstom and Al-Farouq agreed that, upon the conclusion of the Contract, Al-Farouq would purchase the equipment from Alstom at 40 per cent of the "bill of entry value" (the value according to customs declaration forms).
587- واتفقت ألستوم و"الفاروق" على أن تشتري "الفاروق"، لدى إنجاز العقد، المعدات من ألستوم بنسبة 40 في المائة من "قيمة فاتورة الدخول" (القيمة بحسب استمارات التصريح الجمركي).
Often Customs data classification systems do not match those for export control, generating confusion, and Customs declaration forms often provide insufficient data regarding the end use/end user.
وكثيرا ما لا تطابق نظم تصنيف البيانات الجمركية نظم مراقبة الصادرات، مما يولد الارتباك، وكثيرا ما تقدم استمارات الإقرار الجمركي بيانات غير كافية بخصوص الاستعمال النهائي أو المستعمل النهائي.
If you are traveling by aircraft, the flight attendants on board will distribute CF-6059 Customs Declaration Forms for immigration, before you land at your initial point-of-entry in the US.
في حالة وصولك إلى الولايات المتحدة على متن طائرة، ستحتاج إلى ملء استمارة إعلان دائرة الجمارك (CF -6059) قبل أن تهبط.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor customs declaration forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 94 ms.
