Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data quality and availability
Vertaling van "data quality and availability" in Arabisch
نوعية البيانات وتوافرها
There remains a pressing need to further improve data quality and availability for adequate monitoring and reporting.
ولا تزال هناك حاجة ماسة إلى زيادة تحسين نوعية البيانات وتوافرها لتحقيق الكفاية في عمليتي الرصد والإبلاغ.
Improvements in this area should come primarily from improvements in data quality and availability (price and dwelling stock data as well as national accounts data).
وينبغي أن تأتي التحسينات في هذا المجال أساسا من تحسين نوعية البيانات وتوافرها (بيانات الأسعار والمساكن المتاحة وبيانات الحسابات القومية).
Data quality and availability
باء - نوعية البيانات وتوافرها(
A code of practice is not a guarantee of data quality and availability, but adherence would contribute to making systems more efficient and cost effective.
ولا تمثل مدونة الممارسات ضمانا لجودة البيانات وتوافرها، ولكن التقيد بها سيسهم في جعل النظم أكثر كفاءة وفعالية من حيث التكلفة.
This new taxonomy reflects corporate goals and priorities, and will help improve data quality and availability for better monitoring, reporting and decision-making.
ويعكس هذا التصنيف الجديد أهداف مجموعة البنك الدولي وأولوياتها، وسيساعد على تحسين جودة البيانات ومدى توفرها للارتقاء بمستوى المتابعة ورفع التقارير واتخاذ القرارات.
While continuous improvement in data quality and availability allows an increasing number of countries to include population estimates and projections in their national environmental plans, data availability and the resources required for their integration at the micro-scale level are rarely available.
وفي حين يسمح التحسين المتواصل لنوعية البيانات وتوافرها لعدد متزايد من البلدان بإدراج التقديرات والإسقاطات السكانية في خططه البيئية الوطنية، فإنه من النادر أن تتوافر البيانات والموارد اللازمة لإدماجها على الصعيد الجزئي.
Such a system could overcome some of the challenges experienced during the years in soliciting countries to respond to the ARQ and assure a prompt clarification of issues related to data quality and availability.
وبإمكان نظام كهذا أن يتغلب على بعض التحديات التي ووجهت على مر السنين في التماس رد البلدان على الاستبيان والحصول على توضيح عاجل للقضايا ذات الصلة بنوعية البيانات وإتاحتها.
They expressed concern that there was a lack of data for a sizeable number of indicators and urged UNFPA to indicate in future annual reports the measures undertaken and the progress achieved in enhancing data quality and availability.
وأعربت الوفود عن القلق لوجود نقص في البيانات بالنسبة لعدد كبير من المؤشرات، وحثت صندوق السكان على الإشارة في التقارير السنوية المقبلة إلى التدابير المتخذة والتقدم المحرز في تعزيز جودة البيانات ومدى توافرها.
However, a comprehensive global assessment of the progress made by small island developing States towards the achievement of the Millennium Development Goals remains constrained by data quality and availability.
إلا أن إجراء تقييم عالمي شامل يبيِّن التقدم الذي أحرزته الدول الجزرية الصغيرة النامية من أجل بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية لا يزال مقيداً بعامليّ قلة جودة البيانات وعدم توافرها.
The Global Environment Outlook 2000, prepared by the United Nations Environment Programme, provides a detailed analysis of the problems of data quality and availability.
وتتيح "توقعات البيئة العالمية لعام 2000"، التي أعدها برنامج الأمم المتحدة للبيئة، تحليلا مفصلا للمشاكل المتعلقة بنوعية البيانات ومدى توافرها.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
