Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared itself
Vertaling van "declared itself" in Arabisch
Mongolia had also unilaterally declared itself a nuclear-weapon-free country.
وأضاف أن منغوليا قد أعلنت نفسها أيضا، من جانب واحد، بلدا خاليا من الأسلحة النووية.
In 1967, it declared itself the world's first atheist state.
في عام 1967 أعلنت نفسها الأولى في العالم الملحد الدولة.
The state did not secede and initially declared itself neutral.
لكن كنتكي لم تنفصل وأعلنت نفسها محايدة.
North Korea declared itself a nuclear power in 2005.
تجدر الإشارة إلى أن كوريا الشمالية أعلنت نفسها دولة نووية في عام 2005.
In this context, we in Pakistan cannot ignore that India has declared itself a nuclear-weapon State, declared that it will be placing nuclear warheads on its missiles.
وفي هذا السياق لا يمكننا في باكستان أن نتجاهل أن الهند أعلنت نفسها دولة نووية، وأعلنت أنها ستضع رؤوساً نووية على قذائفها.
It was India that declared itself a nuclear-weapon State after those explosions.
والهند هي التي أعلنت نفسها دولة حائزة للأسلحة النووية بعد تلك التفجيرات.
But the current government of the United States has declared itself an enemy of Mexico.
لكن الحكومة الحالية في الولايات المتحدة أعلنت نفسها عدوة للمكسيك
The city declared itself a nuclear-free zone to promote safer energy choices.
أعلنت المدينة نفسها منطقة خالية من النووي لتعزيز خيارات الطاقة الأكثر أمانًا.
The organization declared itself a political entity after gaining recognition from several nations.
أعلنت المنظمة نفسها كيانًا سياسيًا بعد الحصول على اعتراف من عدة دول.
The court declared itself not competent in this case.
وأعلنت المحكمة عدم اختصاصها في هذه القضية.
However, the sponsor delegation declared itself open to other proposed formulations.
بيد أن الوفد المقدم لورقة العمل أبدى استعداده للنظر في صياغات مقترحة أخرى.
France declared itself in favour of the total elimination of anti-personnel landmines.
وبهذا الخصوص تؤيد فرنسا الإزالة الكاملة للألغام المضادة للأفراد.
The arbitration tribunal disagreed and declared itself competent to rule over the dispute.
ولم توافق هيئة التحكيم وأعلنت اختصاصها بالفصل في النزاع.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 39 ms.
