Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Arabisch

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

developing a solution

Geflecteerde vorm van develop a solution

Vertaling van "developing a solution" in Arabisch

تطوير حل

If we prescind the initial doubts, we can focus on developing a solution.

إذا تخلصنا من الشكوك الأولية، يمكننا التركيز على تطوير حل.

Before developing a solution, you have to find the root cause of the problem.

قبل البحث عن اى حل، عليك أن تجد السبب الجذري للمشكلة.

The company is developing a solution that allows cross-border money transactions between banks in a faster and cheaper way than the current system allows.

تقوم الشركة بتطوير حل يسمح بالمعاملات المالية عبر الحدود بين البنوك بطريقة أسرع وأرخص مما يسمح به النظام الحالي.

The prerequisite for developing a solution for this problem was the necessity of determining the principles of building bioactive substances into the food matrix to preserve their bioaccessibility with consideration to physical and chemical properties of food.

إن الشرط المسبق لتطوير حلول لهذه المشكلة هو الحاجة إلى إرساء مبادئ إدراج المواد الفعالة بيولوجيا في المصفوفة الغذائية للحفاظ على توفرها الحيوي، مع مراعاة الخصائص الفيزيائية والكيميائية للأغذية.

It's always good to get clarity before wasting effort [developing a solution].

لذا من الجيد على الدوام تقديم صورة واضحة قبل إضاعة أية جهود (تطويرية) .

While it isn't necessary to already be technically competent to get attention from us, it is necessary to demonstrate the kind of attitude that leads to competence - alert, thoughtful, observant, willing to be an active partner in developing a solution.

كذلك، بينما أنه ليس من الضرورى أن تكون كفأ تقنياً حتى تنال على انتباه من جانبنا، أنه من الضرورى إظهار نوعاً من أنواع السلوك عندك الذى ينبئ عن كفاءة - مثل شدة التفكير، قوة الملاحظة، ولديك الرغبة لتصبح عضو نشيط يساهم في إيجاد الحلول.

Krug stated that developing a solution to solve consensus on real-world events, which Augur users can place bets on, has been as difficult as solving proof-of-stake consensus algorithm due to scalability flaws.

وقد قال كروغ أن تطوير حل لحل توافق الآراء حول أحداث العالم الحقيقي يمكن لمستخدمي "Augur" أن يراهنو عليه، وقد كان صعباً بقدر صعوبة حل خوارزمية توافق الآراء الخاصة بالإثبات عن طريق الحصة بسبب عيوب التوسع.