Companies must devise strategies to mitigate external risk from geopolitical tensions.
يجب على الشركات ابتكار استراتيجيات لتخفيف المخاطر الخارجية الناتجة عن التوترات الجيوسياسية.
His gray matter helps him devise clever strategies for the team.
تساعده مادته الرمادية في ابتكار استراتيجيات ذكية للفريق.
The top leadership wants an international strategy, but cannot devise one.
تريد القيادة العليا استراتيجية دولية، لكنها عاجزة عن استنباط واحدة.
The Security Council must devise new mechanisms to ensure compliance with arms embargoes.
يتعين على مجلس الأمن استحداث آليات جديدة لضمان الامتثال لعمليات حظر توريد الأسلحة.
His serrate imagination could devise solutions to the toughest problems.
كانت خياله المسنن قادرًا على ابتكار حلول لأصعب المشكلات.
Made as completely safe as human ingenuity can devise.
مصنوعة آمنة تماما كما يمكن ابتكار الإنسان.
We must devise a plan to tackle the issue at hand strategically.
يجب علينا ابتكار خطة لمعالجة القضية الحالية بشكل استراتيجي.
Siddhartha resisted every temptation Mara could devise.
سيدهارثا قاومت يمكن كل إغراء مارا ابتكار.
Monitoring jobless claims helps policymakers devise strategies to boost employment.
يساعد مراقبة طلبات البطالة صانعي السياسات في وضع استراتيجيات لتعزيز التوظيف.
Not even a plan when he could not devise his own.
ولا حتى خطة عندما لا يستطيع أن يبتكر خطته الخاصة.
Understanding onward transmission helps health officials devise effective control strategies.
فهم انتقال العدوى يساعد المسؤولين الصحيين على تطوير استراتيجيات فعالة للسيطرة.
Marketing teams often devise strategies to upsell to existing clients.
غالبًا ما تضع فرق التسويق استراتيجيات لترقية البيع للعملاء الحاليين.
We shall confront these measures and any others that our enemies may devise.
إننا سنواجه هذه الإجراءات وأي إجراءات أخرى يمكن لأعدائنا ابتكارها.