Vertaling van "devote time" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You need to devote time to sports and a healthy lifestyle.
Here you can devote time to scuba diving, sailing, sea fishing.
هنا يمكنك تخصيص وقت للغوص والإبحار والصيد البحري.
However, it makes sense to devote time to this occupation, because it will be rewarded handsomely.
ومع ذلك، فمن المنطقي تكريس وقت لهذا الاحتلال، لأنه سيتم مكافأته بسخاء.
We believe that it is appropriate for the General Assembly to devote time on an ongoing basis to the focus of attention on development issues at a very high level.
ونعتقد أنه من المناسب للجمعية العامة تكريس وقت، على أساس دائم، لتركيز الانتباه على المسائل الإنمائية على مستوى رفيع جدا.
Rather, it should devote time to considering where it can actually add value to international humanitarian law.
بدلا من ذلك، ينبغي لنا أن تكرس وقتا لمناقشة المجالات حيث يمكن للاتفاقية أن تضيف بالفعل قيمة للقانون الإنساني الدولي.
Beyond the world of shaving their faces, it is rare for a man to devote time to his skin, especially the skin on his face.
خارج العالم للحلاقة وجوههم، ومن النادر للرجل أن تكرس وقتا لجلده، وخاصة الجلد على وجهه.
There is no need for you to devote time personally to investigate the market before forex trading.
لست بحاجة لتتمكن من تخصيص وقت شخصي للتحقيق من السوق قبل ان تتداول بالعملات الأجنبية.
I wish I could devote time to it!
أرجو أن أتمكن من تخصيص وقت لها!
The key is to devote time into applying these tips and other advice that you might get, and work hard in your program.
المفتاح هو تخصيص وقت لتطبيق هذه النصائح والنصائح الأخرى التي قد تحصل عليها، والعمل بجد في برنامجك.
Usually, doctors only talk about basic foodstuffs, forgetting to devote time to overseas delicacies, such as persimmon, for example.
عادة، لا يتحدث الأطباء إلا عن المواد الغذائية الأساسية، متناسين عن تخصيص وقت للأطعمة الشهية في الخارج، مثل البرسيمون، على سبيل المثال.
To keep your body in good shape, it is enough to devote time to long walks in the park.
للحفاظ على جسمك في حالة جيدة، يكفي تخصيص وقت للمشي لمسافات طويلة في الحديقة.
It is necessary to devote time to a career and professional growth and not to perceive stability in the financial sphere as a reason for rash spending.
من الضروري تخصيص وقت لمهنة ونمو مهني وعدم إدراك الاستقرار في المجال المالي كسبب للإنفاق المتسارع.
The situation is compounded by the difficulty for members of the judiciary to devote time to training, given their demanding professional schedules.
وتزداد الحالة تعقيدا بسبب الصعوبة التي يواجهها أعضاء الجهاز القضائي في تخصيص وقت للتدريب نظرا لعبء العمل الشاق الذي يتعين عليهم الاضطلاع به.