Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dramatically since
Vertaling van "dramatically since" in Arabisch
بشكل كبير منذ
بصورة كبيرة منذ
بشكل جذري منذ
بدرجة كبيرة منذ
بشكل هائل منذ
بشكل دراماتيكي منذ
حد كبير منذ
زيادة كبيرة منذ
The socioeconomic climate has shifted dramatically since the economic recession.
المناخ الاجتماعي والاقتصادي قد تغير بشكل كبير منذ الركود الاقتصادي.
The fingerling population has increased dramatically since the conservation project began.
ازداد عدد الزريعة بشكل كبير منذ أن بدأ مشروع الحفاظ عليها.
The incidence of bride-kidnapping had fallen dramatically since the relevant laws had been amended.
وأوضح أن عدد حالات خطف العرائس انخفض بصورة كبيرة منذ تعديل القوانين ذات الصلة.
It is estimated that the amount of oil spills from ships has declined dramatically since the 1970s.
وتشير التقديرات إلى أن كمية النفط المتسرب من السفن قد انخفضت بصورة كبيرة منذ سبعينات القرن الماضي...
Evidentially, public opinion has shifted dramatically since the last survey was conducted.
تغيرت آراء العامة بشكل جذري منذ إجراء المسح الأخير.
Book sales have declined dramatically since the early days of his presidency.
وتراجعت مبيعات كتبه بشكل كبير منذ الايام الاولى لرئاسته.
The risk of getting it has reduced dramatically since the introduction of vaccinations.
خطر الإصابة به انخفض بشكل كبير منذ إدخال اللقاحات.
His fielding average has improved dramatically since last season.
تحسن متوسط أدائه الميداني بشكل كبير منذ الموسم الماضي.
The talkie genre has evolved dramatically since its inception.
تطور نوع الأفلام الناطقة بشكل كبير منذ بدايته.
But progress in fighting malaria has accelerated dramatically since the turn of the century.
ولكن التقدم في مكافحة الملاريا قد تسارع بشكل كبير منذ مطلع القرن.
Moreover, vaccination levels have dipped dramatically since the war began, and outbreaks of measles and diphtheria are fatally impacting children.
علاوة على ذلك، انخفضت مستويات التطعيم بشكل كبير منذ بداية الحرب، كما أن تفشي الحصبة والدفتيريا يؤثر تأثيراً قاتلاً على الأطفال.
Mobile phone use has increased dramatically since its introduction in the early-to-mid 1980s.
وقد ارتفع معدل استخدام الهاتف الجوال بشكل كبير منذ بدء استخدامه في أوائل الثمانينات.
The level of knowledge, however, had risen dramatically since the beginning of its efforts to raise awareness about the issue.
بيد أن مستوى المعرفة قد ارتفع بشكل كبير منذ بداية جهودها لزيادة الوعي بشأن هذه المسألة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dramatically since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 56 ms.
