Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each
Vertaling van "each" in Arabisch
We must soap the equipment after each use to ensure hygiene.
يجب علينا تغطية المعدات بالصابون بعد كل استخدام لضمان النظافة.
She watched as the stack grew with each recursive function call.
كانت تشاهد المخزن وهو يزداد مع كل نداء للدالة المتكررة.
I prefer a power strip with individual switches for each outlet.
أفضل المشترك الكهربائي الذي يحتوي على مفاتيح فردية لكل منفذ.
You can divide this cake into ninths for each guest.
يمكنك أن تقسم هذه الكعكة إلى تسع أجزاء لكل ضيف.
We will lunch at a different venue each week to explore.
سنتناول الغداء في مكان مختلف كل أسبوع لاستكشاف أماكن جديدة.
The falls attract numerous hikers each summer, eager to explore.
الشلالات تجذب العديد من المتنزهين كل صيف، متحمسين للاستكشاف.
He remembers how his family used to harvest together each fall.
يتذكر كيف كانت عائلته تقوم بحصاد المحاصيل معًا كل خريف.
The store had bright signs over each aisle to guide shoppers.
كان في المتجر لافتات مشرقة فوق كل ممر لإرشاد المتسوقين.
In spring, each bud on the trees signifies new life.
في الربيع، كل بُرعُم على الأشجار يمثل حياة جديدة.
Let's juice our book club with themed discussions each month.
دعونا نضفي حيوية على نادي الكتب بمناقشات موضوعية كل شهر.
We should set by a little money each month for emergencies.
علينا أن نضع جانبًا القليل من المال كل شهر للطوارئ.
Many services are managed specifically for each ward's unique needs.
تُدير العديد من الخدمات خصيصًا لتلبية احتياجات كل منطقة فريدة.
I quickly scan the newspaper each morning for important news.
أقوم بمراجعة سريعة للجريدة كل صباح بحثًا عن الأخبار الهامة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met each: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
each way adv.
مِنْ كُلِّ جِهَة · مِنْ كُلِّ نَاحِيَة
"She planned each way to ensure success."
! get in each other's way v.
أَعاقَ بَعضُهُم بَعضًا
"The two workers got in each other's way on the project."
! made for each other adj.
خُلِقا لِبَعْضِهِما
"They are truly made for each other."
! bump into each other v.
اِصْطَدَمَا بِبَعْضِهِمَا
"They bumped into each other in the crowded hallway."
cancel each other out v.
تَعَادَلَ
"The two forces cancel each other out, leaving no movement."
each and every adj.
كُلّ
"Each and every student must attend the meeting."
! each to their own exp.
لِكُلٍّ ذَوْقُه
"He loves modern art, each to their own."
! live in each other's pockets v.
"They live in each other's pockets and rarely spend an evening apart."
run into each other v.
اِصْطَدَمَ
"The two cars run into each other at the intersection."
take to each other v.
اِنْسَجَمَا
"They took to each other immediately at the party."
! at each other's throats adv.
فِي صِراع شَديد
"The siblings were at each other's throats all day."
! crawl over each other v.
تَزَاحَمَ · تَدَافَعَ
"The candidates crawled over each other for the promotion."
each to one's own exp.
كُلٌّ وَذَوْقُهُ
"She likes jazz, and he likes rock; each to one's own."
! live in each other's pocket v.
لَزِمَ بَعْضَهُم بَعْضًا
"They live in each other's pocket and do everything together."
! take each day as it comes v.
تَعَامَلَ مَعَ كُلِّ يَوْمٍ عَلَى حِدَة
"She decided to take each day as it comes."
! tear each other apart v.
مَزَّقَ بَعْضَهُمَا البَعْض
"The couple tore each other apart during the argument."
to each his own exp.
كل له رأيه · لِكُلِّ شَخْصٍ ذَوْقُهُ
"You may not agree with his choice, but to each his own."
! to each their own exp.
لِكُلٍّ ذَوْقُهُ
"She likes pineapple on pizza, but to each their own."
! have each other's backs v.
سانَدَ بَعْضُهُم بَعْضًا
"They always have each other's backs during tough times."
each week adv.
كُل أُسْبُوع · أُسْبُوعِيًّا
"She visits her grandmother each week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
each other
+10k
each time
+10k
know each other
+10k
each week
+10k
each year
+10k
each day
+10k
on each
+10k
each one
+10k
Resultaten: 346367. Exact: 346367. Verstreken tijd: 394 ms.
