Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enough
Vertaling van "enough" in Arabisch
Definitie
The puppy behaves best after it has had enough exercise.
يتصرف الجرو بشكل ممتاز بعد أن يحصل على تمرين كافٍ.
The athlete became wasted from intense training and not eating enough.
أصبح الرياضي هَزيلاً بسبب التدريب المكثف وعدم تناول الطعام بشكل كافٍ.
The chair is surprisingly lightweight yet sturdy enough for daily use.
الكرسي خفيف الوزن بشكل مدهش ولكنه قوي بما يكفي للاستخدام اليومي.
The trunk of my car is spacious enough for all our camping gear.
الصندوق الخلفي لسيارتي فسيح بما يكفي لجميع معدات التخييم الخاصة بنا.
He can invest in the company only if he has enough savings.
يمكنه الاستثمار في الشركة فقط إذا كان لديه مدخرات كافية.
Their plans may slide if they cannot secure enough funding.
قد تتعطل خططهم إذا لم يتمكنوا من تأمين التمويل الكافي.
The seedlings will soon leaf after they receive enough sunlight.
ستنمو أوراق الأشتال قريبًا بعد أن تتلقى ضوء الشمس الكافي.
She got off because there wasn't enough evidence to charge her.
أفلتت من العقاب لعدم وجود أدلّة كافية لتوجيه الاتهام إليها.
He had enough pull to persuade the board to reconsider their proposal.
كان لديه النفوذ الكافي لإقناع مجلس الإدارة بإعادة النظر في اقتراحهم.
The car slid down the steep driveway, lacking enough traction.
انزلقت السيارة أسفل الممر الشديد الانحدار، لعدم وجود تماسك كافٍ.
The sting operation lasted for weeks before they could gather enough evidence.
استمرت عملية المداهمة لأسابيع قبل أن يتمكنوا من جمع الأدلة الكافية.
The charity gained enough financial muscle to expand its programs nationwide.
اكتسبت الجمعية الخيرية قوة مالية كافية لتوسيع برامجها على مستوى البلاد.
Her first bestseller was enough; success has really turned her head.
كتابها الأكثر مبيعًا كان كافيًا؛ النجاح صعد حقًا إلى رأسها.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met enough: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
close enough adj.
قَرِيب بِمَا يَكْفِي
"The measurements were not exact, but they were close enough for the project."
enough is enough exp.
كَفى حَدًّا
"Enough is enough. We need to address this issue immediately."
enough to go around adj.
كَافٍ لِلْجَمِيع · مُتَوَفِّر لِلْجَمِيع
"There was enough to go around for all the guests."
! have enough of v.
سَئِمَ
"I've had enough of his excuses."
! have had enough v.
طَفِحَ كَيْلُه
"I have had enough of your excuses.!"
! one's had enough exp.
طفح الكيل
"He's had enough of the constant arguments."
! can't get enough of v.
لا يَشْبَعُ مِن
"He can't get enough of playing video games."
! can't thank someone enough v.
لَا أَعْرِفُ كَيْفَ أَشْكُرُكَ
"I can't thank you enough for your help with the project!"
! enough already interj.
كَفَى · يَكْفِي
"Enough already, stop arguing!"
! enough to choke a horse o.
كَمِّيَّة هَائِلَة
"He has enough books to choke a horse in his library."
! fair enough adj.
مَعْقُول · مَقْبُول
"The decision to split the prize was fair enough."
! man enough adj.
شُجاع
"He was man enough to admit his mistake."
! near enough adv.
قَريب بِما فيه الكِفاية
"The results were near enough to what we expected."
! no, but near enough exp.
لا، لٰكِنْ قَريبٌ بِما يَكْفي
"“Is it exactly noon?” “No, but near enough.”"
! nowhere near enough adv.
أقل بكثير من الكفاية
"The money raised was nowhere near enough to cover the costs."
! give someone enough rope v.
ترك له الحبل على الغارب
"The manager decided to give him enough rope to see his true intentions."
! big and ugly enough adj.
ناضِج بِما فيه الكِفاية
"He's big and ugly enough to make his own decisions."
! can't get enough exp.
لا يشبع من
"She can't get enough of chocolate ice cream!"
! curiously enough adv.
مِنَ الغَرِيب · العَجِيب أَنَّ
"Curiously enough, he arrived before everyone else."
enough of someone's cheek n.
حَدّ وِقاحَة
"I've had enough of his cheek and won't listen anymore."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor enough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
big enough
+10k
not enough
+10k
have enough
+10k
good enough
+10k
be enough
+10k
long enough
+10k
enough time
+10k
Resultaten: 104311. Exact: 104311. Verstreken tijd: 334 ms.
