Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
error
Vertaling van "error" in Arabisch
The data error threw the entire research project into disarray.
خطأ البيانات أدخل مشروع البحث بأكمله في حالة من الفوضى.
They tried to get out of it by blaming a technical error.
حاولوا التملص من المسؤولية عبر إلقاء اللوم على خطأ تقني.
The lawyer dismissed the minor error as beneath his notice in court.
استهان المحامي بالخطأ الطفيف واعتبره أدنى من مستواه في المحكمة.
He admitted it was a schoolboy error to send the email twice.
اعترف بأن إرسال البريد الإلكتروني مرتين كان خطأ مبتدئين منه.
Their failure to act in time proved to be a fatal error.
فشلهم في التصرف في الوقت المناسب أثبت أنه كان خطأ قاتلاً.
The impact of the error was softened through strategic damage control.
تم تخفيف تأثير الخطأ من خلال تطبيق استراتيجي للحد من الأضرار.
Stack overflow is a common error encountered by novice programmers.
يمكن أن يكون تجاوز الذاكرة المؤقتة خطأً شائعاً يواجهه المبرمجون الجدد.
Due to an error, the bank bounced my check unexpectedly.
بسبب خطأ، ارتد البنك عن صرف شيكاتي بشكل غير متوقع.
An error has crept in the final report; we must correct it.
تسلل خطأ إلى التقرير النهائي، وعلينا أن نصححه فورًا.
The teacher decided to let this slide since it was a tiny error.
قررت المعلمة أن تتغاضى عن الأمر لأنه كان خطأ بسيطاً جداً.
Our budget is so tight that there's zero margin for error now.
ميزانيتنا ضيقة جدًا لدرجة أنه لا يوجد أي هامش للخطأ الآن.
When I read the report, the main error jumped out at me.
عندما قرأت التقرير، برز الخطأ الرئيسي للعيان فورًا بالنسبة لي.
He quickly prepared a debit note after finding the billing error.
قام بسرعة بإعداد مذكرة خصم بعد اكتشاف خطأ في الفاتورة.
Uitdrukkingen met error: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
by trial and error adv.
عَنْ طَرِيقِ المُحَاوَلَةِ وَالخَطَأ
"She solved the puzzle by trial and error."
room for error n.
هامِش خَطَأ · هامِش لِلأَخْطاء
"The project plan includes room for error."
! see the error of one's ways v.
أَدْرَكَ خَطَأَهُ
"He finally saw the error of his ways and apologized."
margin for error n.
هامِش خَطَأ
"The project plan includes a margin for error."
error crept in exp.
تَسَلَّلَ خَطَأ
"An error crept in during the final edit of the report."
! fat-finger error n.
خَطَأ مَطْبَعِي
"He sent the email to the wrong person due to a fat-finger error."
schoolboy error n.
خَطَأ بَدَائِي
"He made a schoolboy error in the final match."
error out v.
تَعَطَّلَ
"The system might error out during the update."
error has crept in exp.
تَسَلَّلَ خَطَأٌ
"An error has crept in to the final version of the report."
typing error n.
خَطَأ مَطْبَعِي
"There was a typing error in the email address."
trial-and-error n.
تَجْرِبَة وَخَطَأ
"His success was due to trial-and-error."
computer error n.
خَطَأ حاسُوبِي
"The program crashed due to a computer error."
error code n.
رَمْز خَطَأ
"The error code appeared on the screen after the crash."
error message n.
رِسالة خَطَأ
"The error message appeared after the program crashed."
human error n.
خَطَأ بَشَرِيّ
"The accident was caused by human error, not equipment failure."
in error adv.
عَنْ طَرِيقِ الْخَطَأ
"The data was entered in error, leading to wrong results."
lead into error v.
أَوْقَعَهُ فِي الْخَطَأِ
"False information can lead into error those who trust it."
make an error of judgment v.
أخطأ في الحُكم
"She made an error of judgment in trusting him."
system error n.
خَطَأ في النِّظَام
"The project faced delays due to a system error."
communication error n.
خَطَأ فِي التَّوَاصُل
"The argument started after a simple communication error during the meeting."
Synoniemen voor error in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trial and error
+10k
human error
+10k
error message
7400
margin of error
6040
error-free
2580
room for error
2410
error correction
2160
error code
1810
Resultaten: 19283. Exact: 19283. Verstreken tijd: 68 ms.
