His obsession with power will eventually lead to his undoing in politics.
هوسه بالسلطة سيكوّن في النهاية سبب هلاكه في عالم السياسة.
Starting a blog can eventually lead to a paying source of revenue.
يمكن أن يؤدي بدء مدونة في النهاية إلى مصدر دخل مُربح.
Our manager's ostrich policy on safety issues will eventually lead to a disaster.
سياسة النعامة التي يتبعها مديرنا تجاه قضايا السلامة ستؤدي في النهاية إلى كارثة.
Little did we know our online meeting would eventually lead to marriage.
من كان يدري أن لقائنا عبر الإنترنت سينتهي في النهاية بالزواج.
Therapists often warn that bottling up emotions can eventually lead to depression.
غالبًا ما يحذر المعالجون من أن كبت المشاعر قد يؤدي في النهاية إلى الاكتئاب.
I hold out hope that my hard work will eventually lead to success.
أنا أتشبث بالأمل في أن عملِي الجاد سيؤدي في النهاية إلى النجاح.
Everyone knew the grabbed items would eventually lead to serious trouble for him.
كان الجميع يعرف أن العناصر المأخوذة بدون إذن ستؤدي في النهاية إلى مشاكل خطيرة له.
It was clear that his fickle loyalties would eventually lead to conflict.
كان واضحًا أن ولاءاته المتقلبة ستؤدي في النهاية إلى صراع.
Being a hyena will eventually lead to loneliness; trust is hard to regain.
أن تكون مكاراً سيؤدي في النهاية إلى الوحدة؛ من الصعب استعادة الثقة.
She believed that honesty would eventually lead to her just reward.
كانت تعتقد أن الصدق سيؤدي في النهاية إلى مكافأتها المستحقة.
Space tourism may eventually lead to more sustainable practices in our atmosphere.
قد تؤدي السياحة الفضائية في النهاية إلى ممارسات أكثر استدامة في غلافنا الجوي.
This will eventually lead to water scarcity and cutbacks in grain harvest.
هذا سيؤدي في النهاية إلى ندرة المياه والتخفيضات في محصول الحبوب.
This period of low volatility will eventually lead to a range expansion.
وهذه الفترة من التقلبات المنخفضة ستؤدي في النهاية إلى توسيع النطاق.