Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explosives was detonated
Vertaling van "explosives was detonated" in Arabisch
بالمتفجرات
He said a motorcycle packed with explosives was detonated, leaving at least four people dead and over 20 others wounded.
وأضاف أن دراجة نارية كانت معبئة بالمتفجرات انفجرت، مما أدى إلى مقتل أربعة على الاقل وإصابة أكثر من 20 آخرين.
Nearly 600 people were killed when a truck filled with explosives was detonated at one of the busiest intersections in the city.
وقتل في الهجوم ما يقرب من 600 شخص عندما انفجرت شاحنة مليئة بالمتفجرات في واحدة من أكثر التقاطعات ازدحاما في المدينة.
The first attack took place when a car bomb loaded with gas cylinders and C-4 explosives was detonated at the front gate of the first school while students were being dismissed.
وقعَ الهجوم الأول عندما انفجرت سيارة مفخخة محملة بأسطوانات الغاز أمام بوابة المدرسة خلال مغادرة الطلاب.
A car packed with explosives was detonated in Ankara this month next to military buses waiting at traffic lights in the administrative heart of the capital, killing 29 people, most of them soldiers.
وانفجرت سيارة ملغمة في العاصمة أنقرة هذا الشهر قرب حافلات عسكرية كانت تنتظر في إشارة للمرور في قلب المدينة، مما أسفر عن مقتل 29 شخصا معظمهم جنود.
Security sources said a car bomb blew up at a checkpoint near the local headquarters of the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) party, before a truck packed with explosives was detonated beside a wall.
وقالت مصادر أمنية إن سيارة ملغومة انفجرت عند نقطة تفتيش قرب المقر المحلي لحزب الاتحاد الوطني الكردستاني قبل تفجير شاحنة محملة بالمتفجرات بجانب حاجز.
"Although it is unclear how they would proceed, it may be similar in nature to the attacks against the USS Cole in October 2000 and the M/V Limburg in October 2002 where a small to mid-size boat laden with explosives was detonated," it added.
وأضاف "على الرغم من أنه ليس واضحا كيف سينفذونها فانها قد تكون مماثلة في طبيعتها للهجومين ضد المدمرة كول في أكتوبر 2000 وليمبرج (الفرنسية) في أكتوبر 2002 حيث فجر زورق ملغوم".
At approximately 1630 hours local time on Tuesday, 19 August, a flatbed truck carrying an estimated 1,000 kilograms of high explosives was detonated on the service road adjacent to the south-west corner of the Canal Hotel, United Nations headquarters in Baghdad.
في حوالي الساعة 30/16، بالتوقيت المحلي، من يوم الثلاثاء، 19 آب/أغسطس، فجرت شاحنة مسطحة تحمل قرابة 000 1 كيلو غرام، من المواد شديدة الانفجار، على الطريق الفرعية المحاذية للركن الجنوبي الغربي من فندق القناة حيث يوجد مقر الأمم المتحدة في بغداد.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explosives was detonated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
