Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faced a difficult task
Vertaling van "faced a difficult task" in Arabisch
يواجه مهمة صعبة
While his delegation acknowledged that the Secretary-General faced a difficult task, it believed that it was possible to achieve savings without affecting the full implementation of mandated programmes and activities.
٥٠ - وأضاف يقول بينما يسلم وفده بأن الأمين العام يواجه مهمة صعبة، فإنه يعتقد أنه من الممكن تحقيق وفورات دون التأثير على التنفيذ الكامل للبرامج والأنشطة المقررة.
White House press secretary Josh Earnest told reporters on Thursday that the White House acknowledged formulating an appropriate response was complex, and the FBI faced a difficult task.
وقال المسؤول الإعلامي للبيت الأبيض جوش إيرنست للصحفيين الخميس إن البيت الأبيض أقر بأن صياغة الطريقة المناسبة للرد مسألة معقدة وإن مكتب التحقيقات الاتحادي يواجه مهمة صعبة.
This project faced a difficult task for developing areas: eliminating structural social inequity in the access to indispensable water and public health services.
واجه هذا المشروع مهمة صعبة لتطوير المجالات: القضاء على عدم المساواة الاجتماعية الهيكلية في الوصول إلى خدمات لا غنى عنها في المياه والصحة العامة.
The Commission faced a difficult task, since the question was not purely theoretical and had specific implications.
وإن اللجنة تواجه عملا صعبا لأن المسألة ليست نظرية صرفة وإنها ذات آثار محددة.
At times, security forces - the Royal Nepalese Army, the Armed Police Force and the Nepal Police - who were deployed to quell the protests, faced a difficult task of dispersing groups of violent demonstrators intent on destroying public property.
وفي بعض الأحيان، واجهت قوات الأمن - الجيش الملكي النيباليوهي قوة شرطة شبه عسكرية)، وشرطة نيبال - الذين نشروا لقمع الاحتجاجات، مهمة صعبة فيما يخص تفريق مجموعات المتظاهرين العنيفة التي كانت عاقدة العزم على تدمير الممتلكات العامة.
The Fifth Committee faced a difficult task.
وأشار إلى أن اللجنة الخامسة تواجه مهمة شاقة.
Mr. Berti Oliva (Cuba) said that the Under-Secretary-General for Safety and Security faced a difficult task and was to be commended for his work thus far.
السيد بيرتي أوليفا (كوبا): قال إن وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن يواجه مهمة عسيرة، وأنه ينبغي جزل الثناء له للأعمال التي قام بها حتى الآن.
This project faced a difficult task for developing areas: eliminating structural social inequity in the access to indispensable water and public health services.
واجه هذا المشروع مهمة صعبة لتطوير المجالات: القضاء على عدم المساواة الاجتماعية الهيكلية في الوصول إلى خدمات لا غنى عنها في المياه والصحة العامة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
