Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figure includes
Vertaling van "figure includes" in Arabisch
الرقم يشمل
ويشمل الرقم
ويشمل رقم
تشمل الأرقام
الرقم يتضمن
يشمل الرقم
الرقم شمل
المبلغ يتضمن
الأرقام تشمل
الرقم لا يشمل
ويشمل العدد
As indicated, this figure includes all the reserves available to fund regular budget activities.
وكما هو مبيــن، فـإن هذا الرقم يشمـل جميع الأموال الاحتياطية المتوفـرة لتمويل الأنشطة في إطار الميزانية العادية.
This figure includes upper courses of some tributaries starting in neighbouring countries.
هذا الرقم يشمل دورات العلوي من بعض الروافد التي تبدأ في الدول المجاورة.
The figure includes victims of ground fighting and victims of coalition bombing.
ويشمل الرقم ضحايا القتال البري وضحايا قصف قوات التحالف.
The KPIA figure includes staff resources which had been frozen under the core budget previously.
ويشمل رقم المخصص المؤقت موارد الموظفين التي كانت قد جُمدت في الميزانية الأساسية السابقة.
This figure includes the crew of the 16 armoured vehicles requested in my last report.
وهذا الرقم يشمل طاقما مؤلفا من 16 مركبة مصفحة طلبتها في تقريري الأخير.
Note: The figure includes only countries with adequate data.
ملاحظة: الرقم يشمل فقط البلدان التي تتوفر لديها بيانات كافية.
The figure includes civilians, rebels, and members of the Syrian military.
هذا الرقم يشمل مدنيين ومسلحين وعناصر في قوات الامن السورية.
The Committee points out that this figure includes the impact of the Secretary-General's request for the discontinuation of cost-sharing for security.
وتشير اللجنة إلى أن هذا الرقم يشمل أثر طلب الأمين العام وقف العمل بتقاسم تكاليف الأمن.
When I say 9,000 missing, that figure includes Serbs and Albanians.
وعندما أقول 000 9 مفقود، فإن ذلك الرقم يشـــمل الصرب والألبان.
This figure includes amounts claimed for interest and claim preparation costs.
يشمل هذا الرقم المبالغ المطالب بها عن الفوائد وتكاليف إعداد المطالبات.
Hence the figure includes not one, but three connecting circles.
ومن ثمَّ، فالشكل لا يتضمن دائرة واحدة ولكن ثلاثة دوائر متصلة.
That figure includes the clearing of land to feed and graze the animals.
ويشمل هذا الرقم تطهير الأرض لتغذية ورعي الحيوانات.
But this figure includes indirect economic losses.
لكنه لا يضم الخسائر الاقتصادية غير المباشرة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figure includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 41 ms.
