You must apologize if you have wronged someone in a significant way.
يجب أن تعتذر إذا ظلمت شخصاً بطريقة مؤثرة.
You apologized to anyone you may have wronged.
هل اعتذر لأي شخص كنت قد ظلمت.
It's not kind to wish someone ill, even if they have wronged you.
ليس من اللطيف أن تتمنى لأحد السوء، حتى لو أساء إليك.
Can you not embrace those who have wronged you?
الا يمكنك تقَبٌّل من أساء اليك؟
Can you not embrace those who have wronged you?
ألا يمكنك معانقة أولئك الذين أخطأوا في حقك؟
This style of meditation also works well as an entrance point for the practice of forgiveness and can be a powerful tool for lessening the charge of negative emotions we have toward those who have wronged us.
إن هذا النوع من التأمل يعمل بشكل جيد كبداية لممارسة المغفرة و المسامحة و هو أداة قوية لتقليل حدّة العواطف السلبية عندنا تجاه أولئك الذين أخطأوا معنا.
you apologized to anyone you may have wronged.
هل اعتذر لأي شخص كنت قد ظلمت.
You have wronged so many people in so many ways.
لقد ظلمت العديد من الناس بعديد من الطرق
I have wronged those close to me, I killed my soldiers, Siege weapons were taken.
لقد ظلمت من هم بقربي، وقتلت ممن معي من الجنود، وأخذت أسلحة الحصار.
My son, you have wronged Angie.
"إبني، أنت ظلمت"أنجي
Mistreated customers rarely return to businesses that have wronged them.
نادراً ما يعود العملاء الذين تعرضوا لسوء المعاملة إلى الأعمال التي أساءت إليهم.
Atonement requires courage, as it often involves facing those we have wronged.
يتطلب التكفير شجاعة، حيث غالبًا ما يشمل مواجهة من أسأنا إليهم.
If you have wronged someone, the appropriate thing to do is apologize.
إذا ارتكبت خطأ في حق أحدهم، الأمر المناسب فعله هو أن تعتذر.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.