Vertaling van "ill advised" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Metal and mirrors are also your enemy because those materials actually reflect radio waves, so putting the router behind a TV or in a bathroom is ill advised.
المعدن والمرايا هي عدوك لأن تلك المواد تعكس في الواقع موجات الراديو، لذلك وضع جهاز الراوتر وراء جهاز تلفزيون أمر لا ينصح به.
He managed to walk home, though it was ill advised given the rain.
تمكن من العودة إلى المنزل بالرغم من أنه كان من غير الحكمة نظراً للأمطار.
Well, I think that's ill advised.
حسناً، أظن أن هذا تصرفاً غير حكيم
well, perhaps the choice of the word do-over was ill advised.
حسناً لعل اختيار كلمة "إعادة الكرّة" كان طيشاً
It also means preventing the flushing of any chemicals, grease, oil or other ill advised materials down your sink or toilet.
كما يعني أيضًا منع طرد أي مواد كيميائية أو شحوم أو نفط أو أي مواد أخرى غير ملوثة في حوضك أو مرحاضك.
Even if conducive to weight management over time, such diets would be ill advised unless shown to promote health and prevent disease.
حتى ولو كانت ممارستها تهدف إلى التحكم في الوزن على المدى الطويل، إلا أنها غير مناسبة إلا إذا أظهرت قدرتها على تعزيز الصحة والحماية من الأمراض.
Think of it this way, scalpers looking for 10 pip gains would be ill advised to begin looking at multi-year graphs on a daily chart to begin their analysis.
أعتقد أنه من هذا الطريق، السماسرة يبحثون عن استرتايجية 10 نقطة سيكون غير حكيم لبدء النظر في الرسوم الويمية لعدة سنوات على الرسم البياني اليومي أن تبدأ تحليلها.
He who takes medicine is ill advised.
من يأخذ الدواء لم يُمحض النصيحة
That would be ill advised.
من شأنه أن يكون غير مستحسن.
That is ill advised, sir.
ذلك لا ينصح به يا سيدي
The use of prescription pharmacotherapy for purely cosmetic weight control is, on the basis of currently available evidence, generally ill advised.
وعلى وجه العموم وبناءً على الأدلة المتوفرة حاليًا، فإن استخدام المعالجة الدوائية الموصوفة طبيًا بهدف التحكم بالوزن بصورة تجميلية بحتة يعتبر أمر غير حكيم.
There are those who might say it was ill advised for a monarch to write to a former prime minister.
هناك من يقول انه من غير الحكمه ان تراسل الملكه رئيس وزراءها السابق
To those who have a duty to exercise their power with self-restraint we address an invitation to be flexible. We also believe that pressures or haste would be ill advised, since they could hinder the achievement of a legitimate and vital goal.
والى الذين يتحملون واجب استخدام قوتهم مع ضبط النفس، نوجه إليهم دعوة بتوخي المرونة، ونؤمن أيضا بأن الضغوط والعجلة لن تكون في المصلحة لأنها يمكن أن تعرقل تحقيق هدف مشروع وحيوي.