Leaving the car unlocked in a busy area is ill-advised and risky.
ترك السيارة غير مقفلة في منطقة مزدحمة يعد غير حكيم وخطير.
Taking a long vacation during tax season is often an ill-advised choice.
أخذ إجازة طويلة خلال موسم الضرائب غالباً ما يكون خيارًا غير حكيم.
Making an ill-advised decision during a heated moment often leads to regret.
غالبًا ما يؤدي اتخاذ قرار غير حكيم في لحظة ساخنة إلى الندم.
Taking that route at night seemed ill-advised considering the recent crime reports.
يبدو أن سلوك هذا الطريق ليلاً كان غير حكيم نظرًا للتقارير الأخيرة عن الجرائم.
Planning a picnic without checking the weather forecast was ill-advised.
تخطيط نزهة دون التحقق من توقعات الطقس كان غير حكيم.
You do an ill-advised forceps delivery on a baby that's too big.
قمت بذلك ملقط غير حكيم تسليم على الطفل الذي هو كبير جدا.
Choosing to drive during a heavy storm was proven to be ill-advised.
اختيار القيادة خلال عاصفة قوية أثبت أنه غير حكيم.
We are not the only ones who are saying that that particular provision is ill-advised.
ولسنا الوحيدين الذين يقولون إن ذلك النص بالذات غير حكيم.
Not only is this based on faulty logic, but it is incredibly ill-advised.
ليس هذا فقط بناءً على منطق خاطئ، ولكنه غير حكيم بشكل لا يصدق.
Moreover, the revisers were ill-advised inasmuch as they adopted a via media; they stopped half-way.
علاوة على ذلك، فان المراجعين كانت غير حكيم بقدر ما اعتمد من خلال وسائل الإعلام ؛ توقفت في منتصف الطريق.
All you need to do is drop your ill-advised investigation of my company.
كل ما عليك القيام به هو قطرة الخاص غير حكيم التحقيق في الشركة التي أعمل بها.
My information is that even some United Nations officials find that provision ill-advised.
تفيد معلوماتي بأنه حتى بعض مسؤولي الأمم المتحدة يرون أن ذلك النص غير حكيم.
His ill-advised choice to skip classes resulted in failing grades.
إختياره غير الحكيم لتخطي الدروس أدى إلى حصوله على درجات متدنية.