Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue a statement
Definitie
Vertaling van "issue a statement" in Arabisch
Definitie
After a stock or options transaction has taken place, the brokerage firm must issue a statement to the customer.
بعد إجراء عملية شراء الأسهم أو الخيارات، يجب على شركة الوساطة إصدار بيان للعميل.
She asked that the Committee issue a statement requesting the Government to honour all the obligations that it has assumed in the agreement signed with the author.
وطلبت من اللجنة إصدار بيان يطلب من الحكومة الوفاء بجميع الالتزامات التي تعهدت بها في الاتفاق المبرم مع صاحبة البلاغ.
"will issue a statement in the morning".
"سوف يصدر بيانا في الصباح".
At a minimum, the UN Security Council could issue a statement condemning the attack, but such a move has to be agreed by consensus.
ويمكن لمجلس الأمن الدولي على أقل تقدير أن يصدر بيانًا يندد فيه بالهجمات، لكن مثل هذا الإجراء يجب أن يحظى بموافقة جماعية.
In the event that the situation deteriorated, the Committee should issue a statement expressing its concern.
وإذا ما تدهورت الحالة، ينبغي للجنة أن تصدر بياناً يعبّر عن قلقها.
How can the Journalists' Association issue a statement condemning its member?
كيف يمكن لرابطة الصحفيين أن تصدر بياناً تدين فيه أحد أفرادها؟
The Constitutional Council has up to seven days to decide and issue a statement on the results of the elections.
ويتعين على المجلس الدستوري أن يبت في نتائج الانتخابات وأن يصدر بيانا بشأنها في أجل أقصاه سبعة أيام.
The source said the presidential spokesman would issue a statement shortly.
وأضاف المصدر أن المتحدث باسم الرئاسة سيصدر بيانا بعد قليل.
Our public relations person will issue a statement regarding the product launch.
سيصدر مسؤول العلاقات العامة لدينا بيانًا بخصوص إطلاق المنتج.
Persky did not issue a statement after the vote.
ولم يدل الأسد بأي تصريح بعد الاقتراع.
A presidency spokesman said the military would issue a statement.
وقال متحدث باسم الرئاسة إن الجيش سيصدر بيانا عن الأمر.
At least issue a statement, say you're undecided and introduce doubt.
على الأقل إصدر بيانًا، قل فيه إنك متردد، وأدخِل الشك.
That we issue a statement, an expression of remorse.
أن نصدر بياناً للتعبير عن الأسف.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor issue a statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 63 ms.
