Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less
She enjoys running at midnight when the streets are less crowded.
تستمتع بالجري عند منتصف الليل عندما تكون الشوارع أقل ازدحاماً.
The group's maternal support helped new mothers feel less isolated.
دَعم المَجموعة الأُمومي ساعد الأُمهات الجُدد على الشعور بوحدة أقل.
The charity works tirelessly to render aid to those less fortunate.
تعمل الجمعية الخيرية بلا كلل لتقديم المساعدة لأولئك الأقل حظاً.
Writers who choose the road less traveled often create truly original stories.
الكتّاب الذين يختارون الطريق الأقل سلوكًا غالبًا يبدعون قصصًا متفردة حقًا.
Her imagined friendships made her feel less alone during difficult times.
جعلتها صداقاتها الخيالية تشعر بأنها أقل وحدة خلال الأوقات الصعبة.
Preferred stock typically has less volatility compared to common shares.
عادةً ما تكون الأسهم الممتازة أقل تقلبًا مقارنة بالأسهم العادية.
After the first helping, I realized I needed to eat less.
بعد الحصة الأولى، أدركت أنني بحاجة لتناول كمية أقل.
The ceramic vase had a small chip that made it less appealing.
كان هناك عيب صغير في المزهرية الخزفية جعلها أقل جاذبية.
Observing the tap, he noted the selection was less than expected.
أثناء مراقبة الصنبور، لاحظ أن التشكيلة كانت أقل من المتوقع.
Summer school is often less rigid than the normal academic year.
المدرسة الصيفية غالبًا ما تكون أقل صرامة من السنة الدراسية العادية.
If you don't drink enough water, you will sweat less.
إذا لم تشرب كمية كافية من الماء، فسوف تتعرق أقل.
She can toss off a detailed report in less than an hour.
يمكنها أن ينجز شيئًا بسرعة تقريرًا مفصلًا في أقل من ساعة.
My plan backfired, and now my parents trust me even less.
انقلبت الخطة عليّ، والآن يثق بي والداي أقل من قبل.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met less: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
less than three adj.
أَقَلّ مِن ثَلاثَة
"The event will last less than three hours."
more or less adv.
تَقْرِيبًا · حَوالَي
"There were more or less fifty people at the event."
! no more no less exp.
لا زِيادَة وَلا نُقصان
"He wants ten dollars, no more no less."
think less of v.
قَلَّلَ مِن شَأنِ
"After the incident, she thought less of him."
! can care less v.
لم يُعِر اهتمامًا
"I can care less about the latest gossip."
! could not have cared less v.
لَمْ يُبَالِ · لَمْ يُعِر اهتمامًا
"She could not have cared less about the outcome."
! couldn't care less exp.
لا أبالي إطلاقًا · لَا يَهُمُّنِي الْأَمْرُ
"They couldn't care less about the results."
! in less than no time exp.
في لَمْحِ البَصَرِ
"She finished the test in less than no time."
no less adv.
لا يَقِل
"She was furious, no less because of the deception than the betrayal."
say less exp.
فَهِمْنا
""I need you to be there at 5." "Say less.""
settle for less v.
اِرْتَضَى بِالأَقَلِّ
"She didn't want to settle for less in her career."
less is more exp.
الْقَلِيلُ كَثِيرٌ
"Her style shows that less is more."
! cannot care less about adv.
لا يُبالي إطلاقا · لا يَهتَم أبدا
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
! could have cared less exp.
لا يُبالي
"He could have cared less about the meeting."
! could not care less exp.
لا أُبالي أَبدا
"I could not care less about the weather today."
! couldn't have cared less exp.
لا يُبالي إطلاقا
"She couldn't have cared less about the weather forecast."
less of your lip interj.
كَفَى وِقاحَةً · كَفَى قِلَّةَ أَدَبٍ
"Less of your lip, young man!"
! less than no time adv.
بِسُرْعَة كَبِيرَة جِدًّا
"She finished her homework in less than no time."
more haste, less speed n.
اَلْعَجَلَةُ مِنَ الشَّيْطان
"“More haste, less speed,” Mia reminded herself as she slowed down to avoid making another mistake."
! nothing less than adj.
لا يَقِلُّ عَن
"Her performance was nothing less than spectacular."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
less than
+10k
be less
+10k
less of
+10k
no less than
+10k
not less than
+10k
no less
+10k
much less
+10k
less likely
+10k
Resultaten: 158233. Exact: 158233. Verstreken tijd: 180 ms.
