Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "manipulated" in Arabisch
Definitie
تلاعب
التلاعب بها
تلاعبت
التلاعب به
متلاعب بها
تلاعبوا
تستغل
المعدلة
يتلاعب بها
تتلاعب بها
استغل
استغلت
محورة
مُتَلاعَب بِهِ
مُعَدَّل
Journalists uncovered how big tobacco manipulated research data to protect its profits.
كشف الصحفيون كيف تلاعب لوبي التبغ ببيانات الأبحاث لحماية أرباحه.
Reports indicated that the group had a homicidal leader who manipulated them into violence.
أفادت التقارير أن المجموعة كانت تملك قائداً قاتلاً تلاعب بهم لدفعهم للعنف.
It eventually came out that the results had been manipulated for years.
في النهاية خرج إلى العلن أن النتائج تم التلاعب بها لسنوات.
He suspected that the financial records were manipulated behind the scenes.
اشتبه أن السجلات المالية قد تم التلاعب بها في الخفاء.
The film depicted a psychopathic antagonist who manipulated others for personal gain.
الفيلم يصور شخصية شريرة سيكوباثية تلاعبت بالآخرين لتحقيق مكاسب شخصية.
Perversely, she manipulated her friends into arguing over trivial issues for amusement.
بشكل معاند، تلاعبت بأصدقائها ليخوضوا جدالاً حول قضايا تافهة للتسلية.
The manager popped his cork after discovering the accounts had been manipulated again.
المدير خرج عن طوره بعد اكتشافه أن الحسابات تم التلاعب بها مجددًا.
Forum shopping creates a perception that justice can be bought or manipulated.
يخلق اختيار المحكمة المناسبة انطباعًا بأن العدالة يمكن شراؤها أو التلاعب بها.
He felt like a puppet in the political game, manipulated by unseen forces.
لقد شعر بأنه دمية في اللعبة السياسية، يتم التلاعب بها من قبل قوى خفية.
The documentary shed light on how brainwashed communities can be manipulated by fear.
ألقت الوثائقي الضوء على كيفية قدرة المجتمعات المضللة على التلاعب بها بواسطة الخوف.
Reprogramming methods vary depending on the type of cells being manipulated.
تختلف طرق إعادة البرمجة بحسب نوع الخلايا التي يتم التلاعب بها.
Other geometrical shapes can be manipulated in this way too.
وهناك اشكال هندسية اخرى يمكن التلاعب بها بهذه الطريقة ايضاً.
The team discovered that data had been fraudulently manipulated during the audit.
اكتشف الفريق أن البيانات قد تم التلاعب بها بشكل مخادع خلال التدقيق.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met manipulated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
Synoniemen voor manipulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3690. Exact: 3690. Verstreken tijd: 36 ms.
