Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "materialized" in Arabisch
The scam artist operated under false pretenses, promising riches that never materialized.
البائع المحتال عمل بناءً على مزاعم كاذبة، واعدًا بالثروات التي لم تتحقق أبدًا.
The seduced young man wasted his savings on get-rich-quick schemes that never materialized.
الشاب المضلل أضاع مدخراته على المخططات السريعة الثراء التي لم تتحقق أبداً.
They soon realized how shoddy his promises were when nothing materialized.
سرعان ما أدركوا مدى وعوده المشينة عندما لم يتحقق شيء.
To date, the expected improvement has not materialized in most countries.
غير أن التحسن المتوقع لم يتحقق حتى الآن في معظم البلدان.
As the storm passed, a double rainbow materialized in the sky.
عندما مرت العاصفة، تجسد قوس قزح مزدوج في السماء.
After the magic spell was cast, a beautiful rainbow materialized in the clear sky.
بعد أن أُلقيت التعويذة السحرية، تجسد قوس قزح جميل في السماء الصافية.
The fancied adventures they planned never materialized, yet their dreams remained alive.
المغامرات التي خططوا لها لم تتحقق، لكن أحلامهم بقيت حية.
They felt suckered when the promised results never materialized after purchasing the program.
شعروا بالخديعة عندما لم تتحقق النتائج الموعودة بعد شراء البرنامج.
That hustler was all talk, painting a glamorous picture that never materialized.
كان ذلك المحتال مجرد كلام، يرسم صورة براقة لم تتحقق أبدًا.
Once the music started playing, a magical atmosphere materialized in the ballroom.
بمجرد أن بدأت الموسيقى تعزف، تجسد جو سحري في قاعة الرقص.
The company kept dangling a carrot, but raises never materialized for the workers.
واصلت الشركة في وعدها بالمكافآت، لكن الزيادات في الراتب لم تتحقق للعمال.
With a burst of colorful confetti, the festive atmosphere materialized at the party.
مع انفجار من القصاصات الملونة، تجسد الجو الاحتفالي في الحفلة.
For some, the promise of assistance from near and far never materialized.
وبالنسبة للبعض، لم يتحقق الوعد بالمساعدة من القريب والبعيد.
Uitdrukkingen met materialized: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
Synoniemen voor materialized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 893. Exact: 893. Verstreken tijd: 31 ms.
