Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new computerized
Vertaling van "new computerized" in Arabisch
محوسب جديد
محوسبة جديدة
حاسوبية جديدة
جديد محوسب
حاسوبي
Considerable effort is being put into the development and application of a personnel policy, a performance appraisal system and the installation of a new computerized management information system.
ويبذل جهد كبير لتطوير وتطبيق سياسة موظفين، ونظام لتقييم الأداء، وإقامة نظام محوسب جديد لمعلومات الإدارة.
This includes the development of a new computerized index and procedures for the issuance and certification of birth certificates, passports, and certificates of identity.
ويشمل ذلك وضع فهرس ونظام محوسب جديد لإصدار شهادات الولادة وجوازات السفر ووثائق الهوية والتصديق عليها.
Gyroplanes don't have to transition from vertical to horizontal flight via tilting wings or propellers, and using conventional flight controls means the FAA doesn't have to approve any new computerized management systems.
لا يجب أن تنتقل الطائرات العمودية من الطيران الرأسي إلى الأفقي عبر أجنحة مائلة أو مراوح، واستخدام أدوات التحكم التقليدية في الطيران يعني أن القوات المسلحة الأنغولية لا يتعين عليها الموافقة على أي أنظمة إدارة محوسبة جديدة.
Under the new UNODC Paris Pact project, approved and funded in the summer of 2004, the initial expert assessment and design work for a new computerized database on donor assistance in countries affected by Afghan opiates trafficking started in the fall of 2004.
وفي إطار مشروع ميثاق باريس الجديد التابع للمكتب، الذي جرت الموافقة عليه ومُوّل في صيف عام 2004، بدأت في خريف عام 2004 أعمال التقييم والتصميم الأولية التي وضعها الخبراء من أجل قاعدة بيانات محوسبة جديدة بمساعدة من المانحين في البلدان المتضررة من الاتجار بالمواد الأفيونية الأفغانية.
OIA introduced a new summary report series in 2002, building on the systematic application of standard audit guidelines during country office audits since 2000 and on a new computerized database of OIA audit findings.
وكان أن قدم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات سلسلة جديدة من التقارير الموجزة في عام 2002، بالبناء على التطبيق المنظم للمبادئ التوجيهية المعتادة لمراجعة الحسابات خلال مراجعة حسابات المكاتب القطرية منذ عام 2000 وعلى قاعدة بيانات حاسوبية جديدة لاستنتاجات مراجعة الحسابات لدى مكتب المراجعة الداخلية للحسابات.
5.3 The author and his wife then presented new computerized national identity cards from Pakistan, which were accepted as establishing their identity.
5-3 وقدّم صاحب البلاغ وزوجته بعد ذلك بطاقات هوية وطنية حاسوبية جديدة من باكستان، وقُبلت على أساس أنها تثبت هويتيهما.
A new computerized project monitoring and reporting system is being finalized and will shortly become operational.
ويجري وضع اللمسات الأخيرة في نظام محوسب جديد لرصد المشاريع وتقديم التقارير عنها، وسيبدأ تنفيذه قريبا.
A new computerized inventory system for sales publications, designed to allow tighter control of stock and better decision-making when determining print runs.
و) نظام محوسب جديد لجرد الموجودات المتعلقة بمنشورات البيع غايته إحكام الرقابة على الموجودات وتحسين اتخاذ القرار عند تحديد عدد المنشورات اللازم طبعها.
A new computerized system for managing both internal and external documents will soon become operational within the Division.
وسيُعمل قريبا داخل الشعبة بنظام محوسب جديد لإدارة الوثائق الداخلية والخارجية.
A new computerized IPSAS-compliant assets management system will be introduced, which in combination with the newly introduced state of the art assets management procedures will result in a considerable enhancement of inventory control over the assets acquired at Headquarters, field offices and within technical cooperation projects.
وسيستحدث نظام محوسب جديد لإدارة الموجودات متوافق مع بالمعايير ألمحاسبيه الدولية للقطاع العام سيؤدي، مع الإجراءات الجديدة لإدارة الموجودات التي استحدثت مؤخرا والمتوافقة مع أحدث التطورات، إلى تعزيز كبير لمراقبة المخزون المطبقة على الموجودات المقتناة في المقر والمكاتب الميدانية وفي مشاريع التعاون التقني.
The Secretariat has also implemented new computerized programmes for evaluation (the performance appraisal system (PAS)) and accounting (the Integrated Management Information System (IMIS)), to which INSTRAW headquarters has no access.
ونفذت الأمانة أيضا برامج محوسبة جديدة للتقييم (نظام تقييم الأداء) وللمحاسبة (نظام المعلومات الإدارية المتكامل) الذي لا تتوفر لمقر المعهد إمكانية الوصول إليه.
The new computerized system improved the efficiency of our daily operations significantly.
النظام الجديد المعتمد على تقنية الحوسبة حسّن كفاءة العمليات اليومية لدينا بشكل كبير.
Paying salaries through bank wire transfer and the new computerized system.
دفع المرتبات، من خلال التحويل البرقي المصرفي، ومن خلال النظام المحوسب الجديد.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new computerized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 45 ms.
