Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of lack of commitment
Vertaling van "of lack of commitment" in Arabisch
عدم الالتزام
Most dates fail to develop into a serious relationship not because of lack of compatibility, but rather because of lack of commitment.
معظم المواعدة لا تتطور إلى علاقة جدية ليس بسبب عدم التوافق، ولكن بسبب عدم الالتزام.
The university administration responsible for ensuring the implementation of the policy and its related document, control the scientific application, and take an appropriate process in case of lack of commitment.
إن إدارة الجامعة مسؤولة عن ضمان تنفيذ السياسة وما يتعلق بها من وثائق، ومراقبة علمية التطبيق، واتخاذ الإجراءات المناسبة في حال عدم الالتزام بها.
As for the Ministry of local development, it should encourage the public leaders in villages to stir up inhabitants to share in funding small systems for drinking water systems and sewage systems to eliminate the problem of lack of commitment at some stations by secure chlorine.
كذلك يجب أن تقوم وزارة التنمية المحلية بدور في تشجيع القيادات الشعبية بالقري علي تحفيز الأهالي للمساهمة في تمويل إنشاء نظم مصغرة لمياه الشرب والصرف الصحي, للقضاء علي مشكلة عدم الالتزام في بعض المحطات بنسبة الكلور الآمن, مما يؤدي الي الإضرار بصحة المواطنين.
The Security Council based that decision on the fact that, despite the operation's humanitarian accomplishments, no political progress had been made because of lack of commitment on the part of key Somali factions not interested in a settlement.
وقد اتخذ مجلس الأمن هذا القرار لأنه رغم الإنجازات الإنسانية التي حققتها العملية، لم يكن من الممكن إحراز تقدم سياسي بسبب انعدام الالتزام لدى بعض الفصائل الصومالية الرئيسية التي لم تكن مهتمة بالتوصل إلى تسوية.
Fourth: Initiate social and economic punitive measures against the Syrian government in case of lack of commitment
رابعا: توقيع عقوبات اقتصادية وسياسية على الحكومة السورية في حال عدم الالتزام.
That delay thus caused in signing the host country agreement is not at all the result of lack of commitment on the part of His Majesty's Government of Nepal.
ولم يكن هذا التأخير في توقيع اتفاق البلد المضيف بأي حال من الأحوال نتيجة عدم التزام من جانب حكومة صاحب الجلالة ملك نيبال.
Council members expressed concern at further indications of lack of commitment by the Government of the Democratic Republic of the Congo to a national dialogue which is fully participatory, as called for in the Lusaka Ceasefire Agreement.
وأعرب أعضاء المجلس عن القلق إزاء المؤشرات الأخرى التي تشير إلى انعدام الالتزام من جانب حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية بالحوار الوطني الذي يقوم على المشاركة الكاملة كما دعا إلى ذلك اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
