Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on draft article
Vertaling van "on draft article" in Arabisch
على مشروع المادة
بشأن مشروع المادة
حول مشروع المادة
المتعلقة بمشروع المادة
عن مشروع المادة
بالنسبة لمشروع المادة
المتعلق بمشروع المادة
He wished to make two comments on draft article 10.
وأعرب عن رغبته في تقديم تعليقين على مشروع المادة 10.
Remarks on draft article 9 and the model statements of independence
ملاحظات على مشروع المادة 9 والبيانين النموذجيين بالاستقلالية
Informal consultations on draft article 18 could be limited to that particular issue.
فمن الممكن قصر المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع المادة 18 على هذه المسألة بالذات.
He agreed with most delegations that, following extensive discussions, a delicate balance had already been reached on draft article 27.
وأضاف أنه يتفق مع معظم الوفود في أنه جرى التوصل فعلاً إلى توازن دقيق بشأن مشروع المادة 27 بعد مناقشات مكثفة.
Summary of discussions on draft article 4
ثانيا - موجز المناقشات حول مشروع المادة 4
To that end, her delegation supported the proposal to hold informal consultations on draft article 18 in order to reach a compromise solution.
ولذا فإن وفدها يؤيد الاقتراح بعقد مشاورات غير رسمية حول مشروع المادة 18 حتى يمكن التوصل إلى حل توافقي.
Government comments on draft article 39 have been somewhat mixed.
423 - تباينت تعليقات الحكومات على مشروع المادة 39 إلى حد ما.
Further comment on draft article 89 volume contracts
تعليقات إضافية على مشروع المادة 89 بشأن العقود الكمية
The discussions had focused on draft article 18, on the convention's scope of application.
وأفادت بأن المناقشات قد ركزت على مشروع المادة 18 بشأن نطاق تطبيق الاتفاقية.
The comments on draft article 1 had revolved around the main elements of the proposed definition of a unilateral act.
وقال إن التعليقات على مشروع المادة 1 قد دارت حول العناصر الرئيسية للتعريف المقترح للأفعال الانفرادية.
Some delegations also stressed that work should focus on draft article 18 relating to the scope of application of the draft convention.
وشددت بعض الوفود أيضا على أن العمل يجب أن يتركز على مشروع المادة 18 المتعلقة بنطاق تطبيق مشروع الاتفاقية.
His delegation was opposed to holding informal consultations on draft article 18 since it did not wish to reopen the debate on that issue.
وأعلن أن وفده يعارض إجراء مشاورات غير رسمية حول مشروع المادة 18 حيث أنه لا يرغب في إعادة فتح باب المناقشة حول هذا الموضوع.
Our first comment on draft article 4 concerns the concept of "agent" that the draft articles and commentary seek to define.
إن تعليقنا الأول على مشروع المادة 4 يتعلق بمفهوم "المسؤول" الذي تسعى مشاريع المواد وشرحها إلى تعريفه.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on draft article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 64 ms.
