Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on testifying
Vertaling van "on testifying" in Arabisch
على الشهادة
Are you still planning on testifying at tomorrow's subcommittee hearing on tobacco?
أنت ما زلت تخطط على الشهادة في لجنة غداً الفرعية في جلسة التبغ؟
And she still insisted on testifying.
وهي ما زالَتْ مُصرّةَ على الشَهادَة.
He was adamant on testifying against me.
كان مصراً على الشهادة ضدي...
He has petitioned the public prosecutor to investigate phone calls he says he received in March that threatened to harm him and his family if he insisted on testifying in the trial.
فقد تقدم ببلاغ للنائب العام يطلب فيه التحقيق في مكالمات هاتفية يقول إنه تلقاها في شهر مارس، تضمنت تهديدات له ولأسرته إن أصر على الشهادة في المحكمة.
For instance, there were restrictions on repairing old Churches and building new ones, on testifying in court, on public behavior, on adoption, on inheritance, on public religious activities, and on dress codes.
فعلى سبيل المثال، كان هناك قيود على ترميم الكنائس القديمة أو بناء كنائس جديدة، وكانت هناك قيود على الشهادة في المحاكم، وفي المعاملات اليومية، وفي التبنّي، والإرث، وقيود على النشاطات الدينية العلنية، وعلى طريق اللبس!
I need to know if you still insist on testifying.
أحتاج لأعرِف لو كنت مازلت ترغب في المُثول للشهادة.
I plan on testifying.
إنني أعتزم الإدلاء بشهادتي.
Biden explains his position on testifying in Trump's trial
بايدن يوضح موقفه من الإدلاء بشهادته في محاكمة ترامب
Articles 320-326 CPC also provide a detailed regulatory framework for "agreements on testifying of defendants", thus implementing in a more coherent manner article 37 of the Convention against Corruption.
وتتيح المواد 320-326 من القانون الجنائي أيضاً إطاراً رقابياً مفصلاً بخصوص "الاتفاقات المتعلقة بإدلاء المدعى عليهم بشهاداتهم"، ومن ثم تنفيذ المادة 37 من اتفاقية مكافحة الفساد بمزيد من الاتساق.
The trial was scheduled to end on Friday, but Sandra Voyter's son Daniel insisted on testifying again this morning.
وكان من المقرر أن تنتهي، المحاكمة مساء يوم الجمعة، "ولكن"دانييل" الصغير ابن "ساندرا فويتر أصر على الإدلاء بشهادته مرة أخرى هذا الصباح.
A booklet in French, English and Kinyarwanda on testifying in the Tribunal is available to advise witnesses on the applicable procedures.
ويتوافر كتيب بالفرنسية والانكليزية والكينيارواندية عن الإدلاء بالشهادة في المحكمة، وذلك لإسداء المشورة إلى الشهود عن الإجراءات المطبقة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on testifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
