The latest mobile operating system offers new features and enhanced security.
نظام التشغيل الأحدث للهواتف المحمولة يقدم ميزات جديدة وأمانًا محسنًا.
This software runs best on the latest version of the operating system.
يعمل البرنامج بشكل ممتاز على أحدث إصدار من نظام التشغيل.
Under the hood, the operating system manages memory in a very efficient way.
خلف الكواليس، يدير نظام التشغيل الذاكرة بطريقة تقنية فعّالة للغاية ومتقدمة.
Each mobile operating system has its own unique app ecosystem.
كل نظام تشغيل للهواتف المحمولة لديه نظام تطبيقات خاص به.
The internal drive stores all the operating system files on my laptop.
يخزن القرص الداخلي جميع ملفات نظام التشغيل على حاسوبي المحمول.
I need to download the latest service pack for my operating system.
أحتاج إلى تنزيل الحزمة الخدمية الأحدث لنظام التشغيل الخاص بي.
Many users prefer a mobile operating system that is easy to navigate.
يفضل العديد من المستخدمين نظام تشغيل للهواتف المحمولة سهل التنقل فيه.
Android is the most popular mobile operating system in the world today.
أندرويد هو نظام التشغيل للهواتف المحمولة الأكثر شهرة في العالم اليوم.
Too many background processes gunk up the operating system's performance badly.
عدد كبير من العمليات الخلفية يعطل أداء نظام التشغيل بشكل كبير.
The mobile operating system determines how apps run on smartphones.
يحدد نظام التشغيل للهاتف المحمول كيفية تشغيل التطبيقات على الهواتف الذكية.
Some tablets use a different mobile operating system than traditional smartphones.
تستخدم بعض الأجهزة اللوحية نظام تشغيل مختلف عن الهواتف الذكية التقليدية.
A faulty cam can lead to inefficiencies in the entire operating system.
يمكن أن تؤدي الحدبة المعطوبة إلى كفاءات منخفضة في النظام التشغيلي بالكامل.
Developers often create apps specifically for a certain mobile operating system.
غالبًا ما يطور المبرمجون تطبيقات خصيصًا لنظام تشغيل معين للهواتف المحمولة.