Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plotting attacks against
Geflecteerde vorm van plot attacks against
Vertaling van "plotting attacks against" in Arabisch
التخطيط لهجمات ضد
لشن هجمات على
يخططون لشن هجمات ضد
بالتخطيط لشن هجمات ضد
The previous year, two Qods Force operatives were arrested in Kenya for plotting attacks against Western interests-and some thirty-three pounds of explosives were found in their possession.
وفي العام الذي سبق، اعتُقل عميلين من «فيلق القدس» في كينيا بتهمة التخطيط لهجمات ضد مصالح غربية - ووجد بحوزتهما حوالي 33 رطلاً من المتفجرات.
A U.S. national security source said on Monday that the U.S. government believed that AQAP is currently plotting attacks against American targets, including the U.S. embassy on Sanaa.
وقال مصدر بأجهزة الأمن القومي في الولايات المتحدة يوم الاثنين إن الحكومة الأمريكية تعتقد أن التنظيم يخطط حاليا لشن هجمات على أهداف أمريكية بما فيها السفارة الأمريكية في صنعاء.
The men were allegedly plotting attacks against various public places in the city.
ويزعم أن الرجال كانوا يخططون لشن هجمات ضد أماكن عامة مختلفة في المدينة.
The village has been described by Syrian rebel commanders as a reported stronghold of the al-Qaida-linked Nusra Front where U.S officials believed members of the so-called Khorasan group were plotting attacks against international aircraft.
وقد وصف قادة في المعارضة العسكرية السورية القرية بأنها مركز مهم لجبهة النصرة - المرتبطة بتنظيم القاعدة،- حيث يعتقد مسؤولون أمريكيون أن أعضاء ما يسمى بمجموعة خراسان يخططون لشن هجمات ضد حركة الطيران الدولية.
French TV station LCI said the men were plotting attacks against jail wardens and police forces, while a source close to the probe said they also had other targets planned.
وقالت محطة «إل سي إي» التلفزيونية الفرنسية إن السجينين خططا لهجمات ضد حراس السجن ورجال الشرطة، في حين قال مصدر مقرب من التحقيقات إنه كانت هناك أهداف أخرى أيضاً.
The change also means the US may strike in countries where armed groups are present but not actively plotting attacks against the US.
يعني هذا التغيير أيضا أن الولايات المتحدة قد تشن هجمات في البلدان التي توجد فيها جماعات مسلحة لا تخطط بشكل فعال لهجمات ضدها.
On October 1, counterterrorism police searched Achraf's prison cell and discovered that he was running a "disciplined and organized" network of jihadi inmates dedicated to recruiting and radicalizing other inmates, as well as to plotting attacks against specific targets.
وفي أوائل أكتوبر الماضي، فتشت شرطة مكافحة الإرهاب زنزانة أشرف، واكتشفت أنه كان يدير شبكة "منظمة" من السجناء الإرهابيين تعمل على تجنيد واستقطاب السجناء الأخرين، فضلاً عن التخطيط لشن هجمات ضد أهداف محددة.
Meanwhile, in Malaysia, authorities recently arrested seven militants suspected of plotting attacks against civilian targets throughout the country.
وفى هذه الأثناء، في دولة (ماليزيا)، ألقت السلطات الماليزية القبض على سبعة متشددين، يشتبه في قيامهم بالتخطيط لشن هجمات ضد أهداف مدنية في جميع أنحاء البلاد.
Police also said they believed a cell Kamel belonged to was plotting attacks against at least eight targets, including foreigners and Yemeni politicians.
وكان مسؤولون يمنيون ذكروا في وقت سابق انهم يعتقدون بأن الخلية كانت تخطط لتنفيذ اعتداءات ضد ما لا يقل عن ثمانية اهداف, من ضمنها أجانب وسياسيون يمنيون
A court in Bahrain has handed down sentences of up to life imprisonment against 57 Shiites accused of plotting attacks against police and other targets, state media reported.
أصدرت محكمة في البحرين أحكاما تصل إلى السجن المؤبد بحق 57 مواطنا متهمين بالتخطيط لهجمات ضد الشرطة وأماكن أخرى، وفق وسائل الإعلام الرسمية.
The men are accused, inter alia, of plotting attacks against ships in the Suez Canal and tourist sites.
ومن ضمن ما يتهم به هؤلاء الأشخاص التآمر للاعتداء على السفن التي تعبر قناة السويس وعلى مراكز سياحية.
Of course, not all these groups are plotting attacks against the United States or its interests overseas.
لا يخططُ كلّ هذه الجماعات لشن هجمات ضد الولايات المتحدة أو غيرها من الدول الغربية.
Gen. John F. Campbell, the American commander of coalition forces, appears to have interpreted his mandate to directly target Afghan insurgents who pose an immediate threat to coalition troops or are plotting attacks against them.
كامبل القائد الأميركي لقوات التحالف في أفغانستان، قد عمد إلى تفسير مهمته هناك من واقع الهجوم المباشر على المتمردين الأفغان، الذي يشكلون تهديدا فوريا وقائما على قوات التحالف أو يتآمرون لتنفيذ الهجمات ضدهم.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plotting attacks against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
