India's nuclear posture is characterized by responsibility, predictability and a defensive orientation.
ويتميز الوضع النووي للهند بالمسؤولية وإمكانية التنبؤ به الدفاعي.
Increase the predictability and transparency of the business environment.
وهذا يزيد من شفافية الدول التجارية وقابلية التنبؤ بها.
Utility computing models can provide cost predictability and operational transparency to clients.
يمكن لنماذج الحوسبة السحابية بالأداء توفير التنبؤ بالتكاليف والشفافية التشغيلية للعملاء.
Some people prefer pay as you earn due to its predictability and ease.
يفضل بعض الناس نظام الدفع حسب الإيراد بسبب سهولته وقدرته على التنبؤ.
Economists often study market trends to assess their predictability and influence on investments.
يدرس الاقتصاديون غالباً توجهات السوق لتقييم درجة التوقع وتأثيرها على الاستثمارات.
In exchange for freedom, we must give up predictability and control.
في مقابل الحرية، يجب أن نتخلى عن القدرة على التنبؤ والسيطرة.
Unexpected failures often shatter illusions about life's predictability and ease.
غالبًا ما تكشف الفشل غير المتوقع الحقيقة القاسية عن توقعات الحياة وسهولتها.
There will be increased predictability and fewer crises and catastrophes.
فستكون هناك قدرة أكبر على التنبؤ وستكون الأزمات والكوارث أقل.
This makes the predictability and management of those resources extremely difficult.
وهذا ما يجعل امكانية التنبؤ بتلك الأموال وادارتها في غاية الصعوبة.
This cannot come, however, at the expense of predictability and speed.
ولكن، لا يمكن لهذا أن يأتي على حساب القدرة على التنبؤ والسرعة.
Clear regulations allow understanding, predictability and facilitate good governance.
و تسمح اللوائح الواضحة بفهم ألحكامه الجيدة و القدرة على التنبؤ والتيسير.
The predictability and dependability of funding for development was another important issue.
أما إمكانية التنبؤ بالتمويل من أجل التنمية والاعتماد عليه فهو مسألة هامة أخرى.
Such delineation would increase predictability and minimize friction in exchanges between the entities.
وسيزيد هذا التحديد من إمكانية التنبؤ وسيقلل من الاحتكاك في التبادلات بين الكيانات.