This progress report further develops the analysis of the earlier study.
In brief, the indicators in the progress report were not promising.
As a final step, you will be shown a progress report.
A progress report should be made on this issue at the next SCE.
وينبغي إعداد تقرير مرحلي بشأن هذه المسألة في الاجتماع المقبل للجنة الخبراء الدائمة.
This document contains a progress report on the work done so far.
وتتضمن هذه الوثيقة تقريراً مرحلياً عن العمل المنجز إلى حد الآن.
A progress report on the implementation of the memorandum of understanding was available.
وقال ان هناك تقريرا مرحليا متاحا حول تنفيذ مذكرة التفاهم.
Information in this regard should be provided in the next progress report.
وينبغي تقديم معلومات في هذا الصدد في التقرير المرحلي المقبل.
Accordingly, the present progress report is divided into five chapters.
وبالتالي فإن هذا التقرير المرحلي ينقسم إلى خمسة فصول.
The new activities presented in the progress report were also welcomed.
كما رحب بالأنشطة الجديدة المقدمة في التقرير المرحلي.
Revised figures would be provided in the third progress report.
وستقدم أرقام منقحة في التقرير المرحلي الثالث.
The progress report draws attention to challenges and the way forward.
ويلفت التقرير المرحلي الانتباه إلى التحديات المطروحة وإلى السبيل للمضي قدما.
This progress report expands on the findings of the preliminary study.
ويورد هذا التقرير المرحلي بإسهاب النتائج التي توصلت إليها الدراسة الأولية.
This progress report responds to the suggestions and comments at the fifty-third session.
ويأتي هذا التقرير المرحلي استجابةً للاقتراحات والتعليقات الصادرة أثناء الدورة الثالثة والخمسين.