Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relation
Vertaling van "relation" in Arabisch
Definitie
These numbers bear no relation to the sales figures we received last week.
هذه الأرقام لا علاقة لها بأرقام المبيعات التي استلمناها الأسبوع الماضي.
This movie bears no relation to the true story it claims to depict.
هذا الفيلم لا علاقة له بالقصة الحقيقية التي يدّعي أنه يجسّدها.
He wrote a paper on spectral theory in relation to quantum mechanics.
كتب ورقة بحثية حول النظرية الطيفية في العلاقة مع ميكانيكا الكم.
Body image is often discussed in relation to diet culture and fitness.
صورة الجسد غالباً ما تُناقش في علاقة بثقافة الحمية واللياقة البدنية.
His angry reaction bears no relation to what actually happened yesterday.
رد فعله الغاضب لا علاقة له بما حدث فعلياً أمس.
He published several papers on pathology and its relation to genetic disorders.
نشر عدة أوراق بحثية حول علم الأمراض وعلاقته بالاضطرابات الوراثية.
Exploring the semantic relation helps us understand how words convey meaning.
استكشاف العلاقات الدلالية يساعدنا في فهم كيفية نقل الكلمات للمعاني.
Artists often use spatial relation to create depth in their paintings.
غالبًا ما يستخدم الفنانون العلاقات المكانية لخلق العمق في لوحاتهم.
An equivalence relation partitions a set into subsets of equivalent elements.
تقسم علاقة التماثل المجموعة إلى مجموعات فرعية من العناصر المتماثلة.
Sculptures often explore spatial relation to connect viewers with the environment.
غالبًا ما تستكشف المنحوتات العلاقات الفراغية لربط المشاهدين بالبيئة المحيطة.
In virtual reality, spatial relation creates immersive experiences for users.
في الواقع الافتراضي، تخلق العلاقات المكانية تجارب غامرة للمستخدمين.
The transitive closure of this relation helps us find indirect connections.
إغلاق العالم لهذه العلاقة يساعدنا في إيجاد الاتصالات غير المباشرة.
As used by him it meant more than a mere social relation.
كما يستخدمه له يعني أنها أكثر من مجرد علاقة اجتماعية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
bear no relation v.
لَمْ تَمُتَّ بِصِلَة
"His statement bears no relation to the facts."
poor relation n.
شَخْص مُهَمَّش · عُضْو مُهَمَّش
"In the family, he felt like a poor relation."
bear little relation to v.
كانَ لا يَتَعَلَّقُ بِـ
"His story bears little relation to the truth."
blood relation n.
ذُو قَرابَة نَسَبِيَّة
"She discovered she had a blood relation in the city."
no relation n.
عَدَم صِلَة · انْعِدام الصِّلَة
"John Smith and Mary Smith are no relation."
professional relation n.
عَلَاقَةٌ مِهْنِيَّةٌ
"A professional relation between a manager and an employee is crucial for productivity."
business relation n.
عَلاقَة تِجارِيَّة
"The two companies have a strong business relation."
doctor-patient relation n.
علاقة الطبيب بالمريض
"Good communication enhances the doctor-patient relation."
in relation to prep.
بِخُصوص · فِيمَا يَتَعَلَّق بِ
"The book discusses various theories in relation to climate change."
personal relation n.
عَلَاقَة شَخْصِيَّة
"They shared a deep personal relation that was hard to describe."
sexual relation n.
عَلاقَة جِنْسِيَّة
"The court case involved details of their sexual relation."
social relation n.
عَلَاقَة اِجْتِمَاعِيَّة
"Social relations are important for community building."
teacher-student relation n.
عَلَاقَة المُعَلِّم بِالطَّالِب
"Professional boundaries are important in a teacher-student relation."
academic relation n.
عَلاقَة أَكادِيمِيَّة
"The academic relation between the professor and her students was strong."
attorney-client relation n.
عَلاقة المُحامي بِالمُوكِّل
"The attorney-client relation is crucial for effective legal representation."
bear a relation to v.
اِرْتَبَطَ · تَعَلَّقَ
"His comments bear a relation to the main topic."
external relation n.
عَلاقة خارِجِيّة
"The trade agreement created an external relation between the two countries."
linguistic relation n.
عَلَاقَة لُغَوِيَّة
"The linguistic relation between words affects sentence structure."
political relation n.
عَلَاقَة سِيَاسِيَّة
"The two nations have strong political relations."
spatial relation n.
العلاقة المكانية
"The spatial relation of the planets is fascinating."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in relation to
+10k
no relation
5640
spatial relation
610
blood relation
590
poor relation
550
social relation
520
direct relation
1520
Resultaten: 34340. Exact: 34340. Verstreken tijd: 72 ms.
