Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "relations" in Arabisch
Definitie
To maintain client relations, the managing partner personally oversees key accounts.
للحفاظ على علاقات العملاء، الشريك الإداري يشرف شخصياً على الحسابات الرئيسية.
The conference will focus on new strategies for improving customer relations.
سيتم التركيز في المؤتمر على استراتيجيات جديدة لتحسين علاقات العملاء.
In family trees, removed relations can often be difficult to trace.
في أشجار العائلة، غالبًا ما تكون العلاقات البعيدة صعبة التتبع.
Positive industrial relations are a win-win for both employers and employees.
العلاقات الصناعية الإيجابية هي فوز للجميع لكل من أصحاب العمل والموظفين.
Public relations campaigns are vital for shaping and maintaining corporate image.
تعتبر حملات العلاقات العامة ضرورية لتشكيل الصورة الذهنية للشركة والحفاظ عليه.
Appreciation and recognition are key aspects of nurturing healthy industrial relations.
التقدير والاعتراف هما من الجوانب الرئيسية في تعزيز العلاقات الصناعية الصحية.
Labour relations play a vital role in shaping company culture and employee engagement.
تلعب العلاقات العملية دورًا حيويًا في تشكيل ثقافة الشركة واندماج الموظفين.
The legacy of the slave trade still affects race relations today.
لا تزال إرث تُجَارَة الرقيق يؤثر على العلاقات العرقية اليوم.
Events aimed at improving community relations create lasting memories for families.
تخلق الأحداث الهادفة إلى تحسين العلاقات المجتمعية ذكريات دائمة للعائلات.
The diplomatic talks reached a dead end, raising concerns about future relations.
وصلت المحادثات الدبلوماسية إلى مأزق، مما أثار مخاوف بشأن العلاقات المستقبلية.
Negotiation skills are vital in dealing with conflicts in industrial relations.
مهارات التفاوض مهمة في التعامل مع النزاعات في العلاقات الصناعية.
He received a scholarship for his outstanding work in interstate relations.
تلقى منحة دراسية عن عمله المتميز في العلاقات بين الولايات.
Sports events often unite competitors across borders, fostering friendly relations.
توحد الأحداث الرياضية غالبًا المتنافسين عبر الحدود، مما يعزز العلاقات الودية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
customer relations n.
عَلَاقَات العُمَلَاء
"She works in the customer relations department."
employment relations n.
عَلاقات العَمَل · عَلاقات التَّوْظيف
"Good employment relations helped the factory avoid strikes during negotiations."
strained relations n.
عَلاقات مُتَوَتِّرَة
"The two countries have strained relations due to past conflicts."
investor relations n.
عَلاقاتُ المُسْتَثْمِرِينَ
"She works in investor relations for a large technology firm."
labor relations n.
العَلاقَات العُمّالِيَّة
"Labor relations are crucial for a harmonious workplace."
mend relations v.
أَصْلَحَ
"They tried to mend relations after the argument."
mutual relations n.
عَلاقة مُتبادَلة · عَلاقَات مُتَبَادَلَة
"The mutual relations between the two countries have improved."
public relations person n.
مُوَظَّف العَلاقَات العَامَّة
"The public relations person handled the press release for the company."
smooth relations v.
حسن العلاقات · سوى الخلافات
"They worked hard to smooth relations between the two teams."
bilateral relations n.
عَلاقات ثُنائيَّة
"Trade disputes can seriously damage bilateral relations between neighboring states."
commercial relations n.
عَلَاقَات تِجَارِيَّة
"The two countries improved their commercial relations after signing the trade agreement."
community relations n.
عَلَاقَات المُجْتَمَع
"The company's community relations improved after sponsoring local events."
diplomatic relations n.
عَلَاقَات دِبْلُومَاسِيَّة
"Diplomatic relations were established between the two nations."
foreign relations n.
عَلاقات خارِجِيَّة
"The crisis badly damaged the country’s foreign relations with its neighbors."
international relations n.
عَلاقَات دُوَلِيَّة
"International relations affect global peace and trade."
intimate relations n.
عَلاقَات حَمِيمَة
"Their intimate relations grew stronger over time."
press relations n.
عَلاقات صُحُفِيَّة
"She works in press relations for a large company."
public relations n.
الْعَلَاقَات الْعَامَّة
"She works in public relations for a large company."
public relations exercise n.
حَمْلَة عَلاقات عَامَّة
"The charity event was just a public relations exercise."
public relations man n.
رَجُلُ العَلاقَاتِ العَامَّةِ
"The public relations man organized the press conference."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
public relations
+10k
diplomatic relations
+10k
labour relations
8920
industrial relations
6640
race relations
5200
community relations
4810
strained relations
4160
Resultaten: 57042. Exact: 57042. Verstreken tijd: 78 ms.
