Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replace the current
Vertaling van "replace the current" in Arabisch
سيحل محل النظام الحالي
ليحل محل النظام الحالي
محل القانون الحالي
لإبدال النظام الحالي
الاستعاضة عن النص الحالي
Several young managers are waiting in the wings, prepared to replace the current leadership.
يَنـتَظِر عدةُ مديرين شباب في الكواليس، مستعدين لاستبدال القيادة الحالية.
This will replace the current featured review for targeted profile.
سيؤدي هذا إلى استبدال المراجعة المميزة الحالية للملف الشخصي المستهدف.
It would replace the current code inherited from colonial times.
وسيحل محل القانون الحالي الموروث عن الحقبة الاستعمارية.
As this number grows, they will replace the current fleet.
مع نمو هذا الرقم، ستحل محل الأسطول الحالي.
Concrete measures to replace the current rhetoric are urgently called for.
وهناك حاجة ماسة إلى اتخاذ تدابير ملموسة من أجل استبدال العبارات البلاغية الطنانة.
A new, tamper-resistant visa will shortly replace the current visa.
وستُستبدل في وقت قريب تأشيرة الدخول الحالية بتأشيرة جديدة لا يمكن العبث بها.
Maintaining itself requires teaching future professionals to replace the current faculty.
والحفاظ على الجامعة يتطلب تعليم الطلاب ليكونوا متخصصين في المستقبل ويحلوا محل هيئة التدريس الحالية.
The new status of collaborating spouse will gradually replace the current one, which will be abolished.
والوضع الجديد للزوج المتعاون يحل تدريجيا محل الوضع الراهن عن طريق الانقراض.
He suggested that it would be useful to replace the current measures by establishing a press complaints commission.
واقترح بأن من المفيد استبدال التدابير الحالية بإنشاء لجنة للشكاوى ضد الصحافة.
Encrypted electronic mail and procedures to ensure its proper use will replace the current system of code cables.
وستحل الإجراءات المشفرة والبريد الإلكتروني المشفر لتأمين سلامة الاستخدام محل النظام الحالي للرسائل البرقية المشفرة.
This rule will replace the current temporary rule.
وسيحل القانون الجديد محل القانون المؤقت الحالي.
Unity will ask whether you want to replace the current box collider on the tree, which you should confirm.
الوحدة سوف تسأل عما إذا كنت تريد استبدال مصادم المربع الحالي على الشجرة، التي يجب عليك التأكد.
Perhaps the administration will replace the current regulators with those who have an inkling of business savvy.
ربما ستحل الإدارة محل الهيئات التنظيمية الحالية بأولئك الذين لديهم دهاء من ذكاء الأعمال.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor replace the current in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 203 ms.
