She became, malgré lui, a role model for many young aspiring writers.
أصبحت، رغمًا عنها، قدوة للعديد من الكتّاب الشباب الطامحين للنجاح.
An older brother can be a great role model for younger siblings.
يمكن للأخ الأكبر أن يكون قدوة رائعة لإخوته الأصغر سناً.
He admired her as a role model because of her unwavering optimism.
كان يعجب بها كنموذج يحتذى به بسبب تفاؤلها الذي لا يتزعزع.
Seeing her courage, I knew she was a role model worth emulating.
عندما رأيت شجاعتها، عرفت أنها نموذج يحتذى به جدير بالتقليد.
A teacher can become a role model if they inspire students to learn.
يمكن للمعلم أن يصبح نموذجًا يحتذى به إذا ألهم الطلاب للتعلم.
Many people look up to the working girl as a role model.
ينظر العديد من الناس إلى الفتاة العاملة على أنها قدوة.
Fatherhood means being a role model for children every day.
تعني الأبوة أن تكون مثالًا يحتذى به للأطفال كل يوم.
People often talk about you as a role model in our community.
الناس غالباً ما يتحدثون عنك كنموذج يحتذى به في مجتمعنا.
She strives to be a role model, always treating others with respect and dignity.
تسعى لتكون نموذجًا يحتذى به، تعاملة دائمًا مع الآخرين باحترام وكرامة.
His high drive made him a role model for younger employees at work.
جعل منه دافعه القوي نموذجًا يحتذى به للموظفين الأصغر سنًا في العمل.
Many young girls see her as a role model because she is a successful spokeswoman.
ترى العديد من الفتيات الصغيرات فيها نموذجًا يحتذى به لأنها متحدثة ناجحة.
Discussions about her courage inspired many, making the countess a role model.
ألهمت المناقشات حول شجاعتها الكثيرين، مما جعل الكونتيسة نموذجًا يحتذى به.
He looked to his older brother as a role model in navigating life challenges.
كان يعتبر أخاه الأكبر نموذجًا يحتذى به في مواجهة تحديات الحياة.