Vertaling van "role-model" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afghanistan are a role-model for ambitious cricketing countries.
تعد أفغانستان نموذجًا يحتذى به بالنسبة للدول الطموحة في لعبة الكريكيت.
As expected, Payments Pro is also a role-model of secure checkout, be it that you're transmitting money from your local or mobile device.
كما هو متوقع، يعتبر Payments Pro أيضًا نموذجًا يحتذى به في الدفع الآمن، سواء كنت تقوم بنقل الأموال من جهازك المحلي أو المحمول.
That is a fine role-model princess.
هذه أميرة جميلة هي مصممة أزياء حقيقية.
Utilize the time to role-model healthy nutrition by packing your lunch for work with your child.
الاستفادة من الوقت لتغذية نموذجية صحية عن طريق تعبئة وجبة الغداء للعمل مع طفلك.
The absence of a parent role-model, parental authority, and discipline create deep psychological divisions in the family.
إن غياب نموذج القُدوة لأحد الوالدين، والسلطة الأبوية، والانضباط، يخلق انقسامات نفسية عميقة في الأسرة.
As you become more confident then offer help and advice, become a role-model for somebody less confident.
كما يمكنك أن تصبح أكثر ثقة بعد ذلك تقديم المساعدة والمشورة، وتصبح قدوة لشخص أقل ثقة.
Such regular messaging to staff focuses on the business value of ethics, building and reinforcing ethical culture, ethical leadership, role-model behaviours and ethical decision-making.
ويجري التركيز في هذا التراسل الدوري مع الموظفين على قيمة الأخلاقيات بالنسبة لأداء الأعمال وبناء وتدعيم الثقافة الأخلاقية، والقيادة الأخلاقية، وأنماط السلوك النموذجي واتخاذ القرارات على نحو أخلاقي.
It is highly unlikely that public servants at a ministry, hospital, or any other public organization will conduct themselves in an ethical manner if the leadership does not serve as an ethical role-model.
فمن غير المرجَّح بتاتاً أن يتصرف الموظفون العموميون العاملون في أيِّ وزارة أو مستشفى أو أيِّ مؤسسة عمومية أخرى على نحو أخلاقي إذا كانت القيادة لا تقدم قُدوةً أخلاقية.
I'm a failed role-model.
أنا نموذج فاشل.
There are several ways educators/parents/guardians can facilitate children's learning during play: Adults can role-model positive attitudes towards play, encouraging it and providing a balance of indoor and outdoor play throughout the year.
ثمة عدة طرق مختلفة تساعد المعلمين والآباء وأولياء الأمور في تعليم الأطفال أثناء اللعب: 1 - يمكن للكبار أن يكونوا قدوةً بتصرفاتهم الإيجابية أثناء اللعب مع تشجيعهم للأطفال أن يوفروا التوازن بين اللعب في الأماكن المغلقة وفي الهواء الطلق على مدار السنة.
Bahrain has long been viewed as a role-model in the Gulf region for peaceful coexistence between people of different faiths and idealogies.
وطالما اعتُبرت البحرين نموذجاً في منطقة الخليج للتعايش السلمي الآمن بين أتباع الديانات والمذاهب المختلفة.
Lifan is outstanding role-model of private economy development, and Lifan is recognized and widely praised by various circles of society.
ليفان هو نموذج دور بارز في تنمية الاقتصاد الخاص، ويعترف ليفان وأشاد على نطاق واسع من قبل دوائر مختلفة من المجتمع.
The government is consistent with its policies and strives to make Dubai a role-model city globally in by making pro-business policies.
حكومة دبي ثابتة على مبادئها السياسية و تسعى لجعل دبي مدينة يقتدى بها عالميا من حيث السياسات المؤيدة للأعمال التجارية.