Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scriptural texts
Geflecteerde vorm van scriptural text
Vertaling van "scriptural texts" in Arabisch
النصوص الكتابية
Many cultures have their own set of scriptural texts that guide belief and practice.
لدى العديد من الثقافات مجموعة خاصة بها من النصوص الكتابية التي توجه الإيمان والممارسة.
The debate centered around the interpretation of scriptural texts and their implications.
كانت المناقشة تتمحور حول تفسير النصوص الكتابية وتداعياتها.
Jurisprudence and Law Some scholars argue that law and theology are particular forms of hermeneutics because of their need to interpret legal tradition or scriptural texts.
يجادل بعض العلماء أن القانون واللاهوت شكلان من أشكال التأويل بسبب حاجتهم إلى تفسير التقاليد القانونية أو النصوص الكتابية.
Textual analysis through form criticism uncovers hidden meanings in scriptural texts.
يكشف التحليل النصي من خلال نقد الشكل عن المعاني الخفية في النصوص المكتوبة المقدسة.
In scriptural texts, stories highlight the importance of the remission of sin.
تسلط القصص في النصوص المقدسة الضوء على أهمية مغفرة الذنوب.
During the study, we examined various scriptural texts to understand their meaning.
خلال الدراسة، فحصنا نصوصاً كتابية مختلفة لفهم معناها.
These groups select and ordain their leaders and governing bodies in accordance with their own regulations; they independently run their religious affairs, publish scriptural texts, operate social services and engage in friendly exchanges with religious communities in other countries.
وتختار هذه الجماعات وتعيّن زعماءها ومجالس إدارتها وفقاً للوائحها الخاصة؛ وهي تدير بصورة مستقلة شؤونها الدينية، وتنشر النصوص المقدسة، وتنظم الخدمات الاجتماعية، وتقيم المبادلات الودية مع الطوائف الدينية في البلدان الأخرى.
This is what the scriptural texts say.
وهذا ما تقوله النصوص المسماريّة.
Thus she was always ready with some inspired and edifying word to satisfy those who came to consult her while having at her fingertips the most suitable scriptural texts to refute any erroneous opinion and silence her opponents (ibid., I, 1, p.
كان لها استعداد دائم لقولبعض الكلمات المستوحاة والمفيدة أخلاقيًّا لإرضاء مَن كان يأتيلاستشارتها، ومعها نصوص من الكتب المقدّسة الأكثر ملاءمة لدحض كلّ رأي خاطئوكمّ أفواه مُعارضيها (المرجع نفسه، الكتاب الأوّل، 1، ص 25).
Monks and nuns in both traditions chant scriptural texts and, in keeping with Confucian culture, perform ceremonies especially for the deceased ancestors of the lay community.
والرهبان والراهبات في كلا التقليدَينِ ينشدون نصوصًا دينيةً، وبمراعاةِ الثقافةِ الكونفوشيوسيَّة يؤدون احتفالاتٍ خاصة لأسلافهم الراحلين في المجتمع الدنيوي.
This implies not taking as the primary point the actual meditative experiences of the Tibetan lamas' tantric practices; but rather taking as the main source the scriptural texts and the logical discussions that come from the great Indian pandits.
يشير هذا إلى عدم الأخذ بشكل أساسي بمنظور خبرة التأمل الفعلي لتدريبات تانترا للمعلمين التبتيين؛ ولكن الأخذ بدلًا من هذا كمصدرٍ أساسيٍ، النصوص المرجعية والمناقشات المنطقية التي جاءت من البانديتات الهنود العظام.
He said that the right-wing Elad Association has not found anything "saying welcome to David's palace" although that was taken for granted by Elad, as if the group depended on scriptural texts to guide them in their work.
وقال إن إيلعاد لم تعثر حتى على لافتة مكتوب عليها مرحبا بكم في قصر داود برغم أن الموقف كان محسوما لديهم في ذلك الشأن كما لو أنهم يعتمدون على نصوص مقدسة لإرشادهم في عملهم.
Most of these conclusions he supports by means of Scriptural texts, a few from amongst which are given above.
معظم هذه الاستنتاجات انه يدعم عن طريق النصوص ديني، تعطى عدد قليل من بينها أعلاه.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scriptural texts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 14 ms.
