Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-determination
Vertaling van "self-determination" in Arabisch
Definitie
The current main pro-independence groups want a referendum on self-determination.
وتطالب المجموعتان الاستقلاليتان الرئيسيتان حاليا باستفتاء حول حق تقرير المصير.
He also said that self-determination was an inherent right of all peoples.
كما أعلن أن حق تقرير المصير حق أصيل بالنسبة لجميع البشر.
They were now poised to explore self-determination through various local initiatives.
وهذه الشعوب مهيأة الآن لاستكشاف تقرير المصير من خلال مختلف المبادرات المحلية.
True, self-determination may be misused to provoke hatred, hegemony and homogenization.
صحيح أن تقرير المصير قد يساء استعماله لإثارة الكراهية والهيمنة والتمييع الاجتماعي.
In this situation, self-determination was seen as a reaction to imperialism.
في هذه الحالة يمكن اعتبار فكرة تقرير المصير كرد فعلٍ على الإمبريالية.
Tokelau continued to be a model for the process of self-determination.
وأضاف أن توكيلاو لا تزال تمثل نموذجاً لعملية تقرير المصير.
The principle of self-determination exists as a rule of international law.
يقوم مبدأ تقرير المصير بوصفه قاعدة من قواعد القانون الدولي.
One of the key beliefs of anti-imperialism is that all nations deserve self-determination.
أحد المعتقدات الرئيسية لمعارضة الإمبريالية هو أن جميع الأمم تستحق تقرير المصير.
The vote was regarded as one step in a process towards self-determination.
وأوضحت أن التصويت يعتبر خطوة في عملية تستهدف تقرير المصير.
He reiterated that there were many ways to achieve self-determination.
وكرر التأكيد على أن هناك طرقا كثيرة لتحقيق تقرير المصير.
But the craving for self-determination and dignity are more than technical problems.
لكن الرغبة الأكيدة في تقرير المصير والكرامة هي أكثر من مجرد مشكلات تقنية.
Options for self-determination and governance arrangements would be part of the agenda.
وستشكل خيارات تقرير المصير والترتيبات الخاصة بالحكم جزءا من جدول الأعمال.
Like all other peoples, they were entitled to self-determination.
وهم في ذلك مثل جميع الشعوب الأخرى، لهم الحق في تقرير المصير.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met self-determination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
Synoniemen voor self-determination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7795. Exact: 7795. Verstreken tijd: 50 ms.
