Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settle down
Vertaling van "settle down" in Arabisch
Definitie
After years of chaos, she finally chose to settle down and enjoy peace.
بعد سنوات من الفوضى، اختارت أخيرًا أن تستقر وتتمتع بالهدوء.
When things settle down, come see me about that hand.
عندما تستقر الأمور، تعال وانظر لي حول هذه اليد.
Sometimes, you just have to ride out the storm until things settle down.
أحياناً، يجب فقط أن نصمد في وجه العاصفة حتى تهدأ الأمور.
Sometimes the best way is to hide in plain sight until things settle down.
أحيانًا يكون من الأفضل الاختباء في وضح النهار حتى تهدأ الأمور.
Each night, the kids would settle down in their cozy bunk bed.
كل ليلة، كان الأطفال يستقرون في السرير ذو الطابقين المريح.
Please settle down, everyone; the show is about to begin.
من فضلكم اهدأوا جميعًا؛ العرض على وشك أن يبدأ.
Instead of sowing his oats, he chose to settle down very young.
بدلاً من الاستمتاع بالحياة قبل الاستقرار، اختار أن يستقر في سن صغيرة.
Her unwed status surprised many who thought she would settle down quickly.
فاجأ وضعها غير المتزوج الكثيرين الذين اعتقدوا أنها ستستقر سريعاً.
I've got something to tell you, so settle down.
لقد حصلت على شيء إلى أقول لكم، لذلك يستقر.
After eating, sheep settle down for some quiet rumination in the meadow.
بعد تناول الطعام، تستقر الأغنام في المرعى لتشارك في المجترة بهدوء.
They ignored the moaning child in the backseat, hoping he would eventually settle down.
تجاهلوا الطفل المتذمر في المقعد الخلفي، آملين أن يهدأ في النهاية.
Maybe somewhere out of the country until things settle down.
ربما في مكان ما خارج البلد إلى أن تستقرّ الأوضاع.
Classes tend to be quieter during second period as students settle down.
تميل الفصول إلى أن تكون أكثر هدوءًا أثناء الحصة الثانية بينما يهدأ الطلاب.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met settle down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
Synoniemen voor settle down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2214. Exact: 2214. Verstreken tijd: 42 ms.
