Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settled down
Geflecteerde vorm van settle down
Vertaling van "settled down" in Arabisch
The parents' riot act seemed effective as the kids settled down.
بدا أن القانون الشديد من الأبوين فعال حيث استقر الأطفال.
Satisfied, the bear settled down to burrow into the snow for hibernation.
بعد أن شعر بالرضا، استقر الدب في الحفر في الثلج للسبات.
After years of travel, she settled down to begin a new chapter.
بعد سنوات من السفر، استقرت لتبدأ مرحلة جديدة في حياتها.
Children watched in awe as dozens of sparrows settled down on their evening roost.
شاهد الأطفال بدهشة عشرات العصافير التي استقرت في مكان استراحتها المسائي.
As night fell, the roosting parrots settled down among the branches.
عند حلول الليل، استقرت الببغاوات وهي تستريح بين الأغصان.
At dusk, the nesting animals settled down for the night in their cozy homes.
عند الغروب، استقرت الحيوانات المتعشِشة للراحة ليلاً في منازلها المريحة.
After dinner, the family settled down to enjoy a telemovie together.
بعد العشاء، استقرت العائلة للاستمتاع بمشاهدة فيلم تلفزيوني معاً.
The rabbit, dosed with a calming syrup, settled down in its cage.
استقر الأرنب في قفصه، بعد أن تلقى جرعة من شراب مهدئ.
After a long day, my pointer finally settled down to rest beside me.
بعد يوم طويل، استقر الكلب المؤشر أخيرًا للراحة بجانبي.
After a hyper morning, the dog finally settled down for a nap in the sun.
بعد صباح مليء بالنشاط، استقر الكلب أخيرًا لأخذ قيلولة تحت الشمس.
As the sun set, the piggy settled down, snoring softly beside its mother.
حين غابت الشمس، استقر الخنزير الصغير وراح يشخر برفق بجانب أمه.
The bear settled down on its cozy perch in the cave for a long nap.
استقر الدب في موضعه المريح داخل الكهف لأخذ قيلولة طويلة.
Even the beach party turned humdrum after everyone settled down for the night.
حتى حفل الشاطئ أصبح رتيبًا بعد أن استقر الجميع في الليل.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met settled down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
Synoniemen voor settled down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 667. Exact: 667. Verstreken tijd: 40 ms.
