Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural changes brought
Vertaling van "structural changes brought" in Arabisch
تغييرات هيكلية أحدثها
Ethiopia's non-traditional exports had recently increased dramatically as a result of structural changes brought about by export diversification and import substitution.
وأضاف قائلاً إن صادرات إثيوبيا غير التقليدية قد ازدادت في الآونة الأخيرة بشكل هائل نتيجة للتغيُّرات الهيكلية التي أحدثها التنوّع في الصادرات وإحلال الواردات.
To that end, we need to recognize the problems facing advanced economies, from uncontrolled deregulation and finance run amok to the structural changes brought about by globalisation and automation.
لتحقيق هذه الغاية، ينبغي لنا أن ندرك المشكلات التي تواجه الاقتصادات المتقدمة، من إلغاء الضوابط التنظيمية على نحو غير منضبط والتمويل الجامح إلى التغيرات البنيوية الناجمة عن العولمة وأيضا الأتمتة.
Third, in the areas of international taxation and finance, we take up issues of how to respond to economic and social structural changes brought by digitalization and globalization of the economy through technological innovation.
ثالثاً، في مجالات التمويل والضرائب الدولية، مناقشة كيفية الاستجابة للتغييرات الهيكلية الاقتصادية والاجتماعية التي سببتها الرقمية والعولمة في الاقتصاد من خلال الابتكار التكنولوجي.
Key trends during the biennium 2010-2011 will include adjusting to structural changes brought on by the global financial crisis, responding to market demands for greater environmental sustainability and increasing transparency of non-tariff measures.
وسوف تشمل الاتجاهات الرئيسية خلال فترة السنتين 2010-2011، التكيّف مع التغيرات الهيكلية التي نجمت عن الأزمة المالية العالمية، والاستجابة لطلبات السوق المتعلقة بزيادة الاستدامة البيئية، وزيادة شفافية التدابير غير الجمركية.
An IGO suggested focusing on local economic development as an important mechanism for supporting the process of economic diversification and creating 'green' jobs as a key part of a diversification strategy in the face of structural changes brought on by climate change.
واقترحت منظمة حكومية دولية التركيز على التنمية الاقتصادية المحلية كآلية هامة لدعم عملية التنويع الاقتصادي وخلق فرص عمل "خضراء" كجزء رئيسي من استراتيجية التنويع في مواجهة التغيُّرات الهيكلية الناجمة عن تغيُّر المناخ.
The end of the 19th century saw structural changes brought about by the First Sea Lord Jackie Fisher, who retired, scrapped or placed into reserve many of the older vessels, making funds and manpower available for newer ships.
شهدت نهاية القرن التاسع عشر تغييرات هيكلية أحدثها الأميرال جاكي فيشر الذي قام بالتخلص من السفن القديمة أو وضعها في الاحتياط، مما أتاح مزيداً من الأموال والقوى البشرية لبناء سفن أحدث.
The end of the 19th century saw structural changes brought about by the First Sea Lord (Chief of Naval Staff) Jackie Fisher who retired, scrapped, or placed into reserve many of the older vessels, making funds and manpower available for newer ships.
شهدت نهاية القرن التاسع عشر تغييرات هيكلية أحدثها الأميرال جاكي فيشر الذي قام بالتخلص من السفن القديمة أو وضعها في الاحتياط، مما أتاح مزيداً من الأموال والقوى البشرية لبناء سفن أحدث.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structural changes brought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 140 ms.
