Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical assistance programmes
Vertaling van "technical assistance programmes" in Arabisch
برامج مساعدة تقنية
برامج المساعدة الفنية
برامج المساعدات الفنية
برامج المساعدات التقنية
برامج المساعدة التقنية المقدمة
برامج تقديم المساعدة التقنية
وبرنامج المساعدة التقنية
برامج لتقديم المساعدة التقنية
برامجه للمساعدة التقنية
Determining how best to design technical assistance programmes to interact with nascent and financially constrained competition agencies is a difficult and complex task.
إن تحديد أفضل السبل لتصميم برامج مساعدة تقنية تراعي أوضاع وكالات المنافسة الوليدة التي تعاني من القيود المالية مهمة صعبة ومعقدة.
Five technical assistance programmes on insurance for Africa were presented by UNCTAD.
وقد عرض الأونكتاد خمسة برامج مساعدة تقنية لصالح أفريقيا.
Capacity-building has continued to receive greater attention in technical assistance programmes.
وما فتئ بناء القدرات يحظى باهتمام شديد في برامج المساعدات الفنية.
Mexico welcomed the increased level of voluntary contributions for technical assistance programmes.
وقالت إن المكسيك ترحب بزيادة مستوى المساهمات الطوعية لبرامج المساعدة التقنية.
More detailed information on the impact of technical assistance programmes was also required.
وقال إنه ثمة ضرورة لمعلومات أكثر تفصيلاً عن أثر برامج المساعدة التقنية.
Many technical assistance programmes are in operation in several landlocked developing countries.
ويجرى تنفيذ العديد من برامج المساعدة التقنية في بلدان نامية غير ساحلية عديدة.
It takes more financial and managerial input than other technical assistance programmes.
وهي تقتضي مدخلات مالية أو إدارية أكثر من غيرها من برامج المساعدة التقنية.
Needs for specific technical assistance programmes arising from the outcome.
احتياجات برامج المساعدة التقنية المحددة الناشئة عن النتائج.
Ownership of technical assistance programmes by recipient countries was considered crucial.
واعتبروا أنَّ تملك البلدان المستفيدة من برامج المساعدة التقنية لزمام تلك البرامج مسألة حاسمة الأهمية.
Relevant work was carried out through the commissions, expert group meetings and technical assistance programmes.
وأُنجزت أعمال ذات صلة عن طريق اللجان واجتماعات أفرقة الخبراء وبرامج المساعدة التقنية.
Other agencies promote an enabling environment through capacity-building and technical assistance programmes.
وتعمل وكالات أخرى على التشجيع على تهيئة البيئة المواتية عن طريق بناء القدرات وبرامج المساعدة التقنية.
Expressions of interest in establishing bilateral technical assistance programmes were received from a number of countries.
وأعرب عدد من البلدان عن الاهتمام بوضع برامج ثنائية للمساعدة التقنية.
Training on how to maximize the benefit of technical assistance programmes at all levels was indicated for developing countries.
وأشير على البلدان النامية بالتدريب على كيفية تعظيم فائدة برامج المساعدة التقنية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical assistance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 705. Exact: 705. Verstreken tijd: 45 ms.
